Merkitys
- 1.(kielitiede)eufemismi; kaunisteleva, kiertelevä tai peittelevä sanonta, jolla ilmaistaan kielenkäyttöön sopimattomia asioita tai korvataan sopimattomiksi tuomittuja sanoja lievemmällä ja epämääräisemmällä tavalla, monasti kuulijan varjelemiseksiKiertoilmauksia käytetään erityisesti sukupuolielinten, seksin, päihteiden sekä niiden käytön tapauksissa.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Etymologia
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.euphemism
- ranskaeuphémisme (m)
- venäjäперифраза (f), эвфемизм (m), перифраз (m)
- esp.eufemismo
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Kaatunut on sodan aikana vihollistoiminnan vuoksi välittömästi kuollutta henkilöä, erityisesti sotilasta, sankarivainajaa, tarkoittava kiertoilmaus eli eufemismi.
Puhuja voi pyrkiä korvaamaan niitä esimerkiksi kiertoilmauksilla, synonyymeillä tai sanajärjestyksen vaihtamisella tai käyttää puheessaan täytesanoja, yskähdyksiä, äännähdyksiä tai jotakin muuta vaikean kohdan ylittämistä helpottavaa keinoa.
Englanninkieliset vastineet
- euphemism
- circumlocution
Esiintymistiheys
1 374 esiintymää, 0.5 / milj.
Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
1.0
Reddit
2.7
Tekstitykset
0.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kiertoilmaus |
| Genetiivi | kiertoilmauksen |
| Partitiivi | kiertoilmausta |
| Essiivi | kiertoilmauksena |
| Translatiivi | kiertoilmaukseksi |
| Inessiivi | kiertoilmauksessa |
| Elatiivi | kiertoilmauksesta |
| Illatiivi | kiertoilmaukseen |
| Adessiivi | kiertoilmauksella |
| Ablatiivi | kiertoilmaukselta |
| Allatiivi | kiertoilmaukselle |
| Abessiivi | kiertoilmauksetta |
Riimit
-ilmɑus
Kaikki riimitaiheet:
luokat: