Johdettu sanasta: sanoa
Merkitykset
- vakiintunut ilmaus, fraasiMistä juontaa sanonta ”saunan takana on tilaa”?
- sanontatapa, tapa ilmaista
- idiom (set phrase which cannot be understood from its parts alone)
- saying, apothegm, adage
Synonyymit
Etymologia
sanoa + johdin -nta
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.saying, proverb, set phrase
- saksaRedewendung, Redensart (f)
- ranskalocution, proverbe (m), expression (f)
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓käännöslaina
- ↓monimielisyys
- ↓eufemismi
- ↓kiertoilmaus
- ↓kiertoilmaisu
- ↓dysfemismi
- ↓sanaleikki
- ↓tunnuslause
- ↓iskulause
- ↓iskusana
- ↓fraasi
- ↓elämänohje
- ↓maksiimi
- ↓epigrammi
- ↓kompa
- ↓sananlasku
- ↓ajatelma
- ↓idiomi
- ↓liirumlaarum
- ↓logion
- ↓senaatin advice and consent -veto-oikeus
- ↓idiomaattinen ilmaus
- ↓ääh
- ↓anatominen viittaus
- ↓maalaissanonta
- ↓kirjoittamattomat
- ↓vuorisaarnan autuaaksijulistukset
- ↓alkuperäistä karkeampi kiertoilmaus
- ↓anatomikaali
- ↓eteläinen puhetapa
- ↓vaalilause
- ↓perusoletus
- ↓vakiintunut ilmaus
- ↓vakiintunut fraasi
- ↓agrafa
Esimerkkilauseet
Suokaa anteeksi triviaalinen sanonta, mutta minä olen kuumeessa, kuumehoureissa...Se on kai oikea sanonta?Jäljittelyä tai ei, niin joka tapauksessa kuplettiin, jos mihin taiteen lajiin pätee vanha sanonta, jonka mukaan "uskovaisten tavara on yhteistä".Englanninkieliset vastineet
- idiom
- adage
- proverb
- saying
- set phrase
Esiintymistiheys
79 240 esiintymää · 30.2 / milj.
Suomi24
33.3
Sanomalehdet
17.6
Aikakauslehdet
13.9
Wikipedia
12.4
Reddit
20.0
Tekstitykset
19.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9, vokaalivaihtelutyyppi J
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | sanonta |
| Genetiivi | sanonnan |
| Partitiivi | sanontaa |
| Essiivi | sanontana |
| Translatiivi | sanonnaksi |
| Inessiivi | sanonnassa |
| Elatiivi | sanonnasta |
| Illatiivi | sanontaan |
| Adessiivi | sanonnalla |
| Ablatiivi | sanonnalta |
| Allatiivi | sanonnalle |
| Abessiivi | sanonnatta |
Riimit
-ɑnontɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0