- Vanhin tieto
- Daniel Juslenius, 1745
- Levinneisyys
- Lounais-Suomi Häme, paikoin Pohjanmaa Etelä- ja Pohjois-Karjala
- Vastineita
- karjala
Mahdollisesti deskr. sana, vertaa kirmeä.
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| karjala | kirmie ’virkku, pirteä, ketterä, sukkela, vikkelä, vilkas; rivakka, reipas, nopea’, vertaa myös karjala kirnata ’telmiä’ |
|---|---|
| – | sekä viro ? kirmata ’kyräillä’, kirmitlemine ’paikasta toiseen kuljeskelu, pitkin kylää kierteleminen’. |
suomi → pohjoissaame girˈbmedit ’meluta, äännellä’.