kryp­ta­ta

verbi/ˈkryptɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kryp-ta-ta (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitys

  1. salata kryptografisella suojauksellaMusk tahtoo kryptata Twitterin yksityisviestit.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tästä paikasta hän saattoi myöskin nähdä portaat, jotka johtivat kryptaan maanalaisesta käytävästä, sekä sen osan kryptaa, jonka poikki Valkoisten sisarten oli kuljettava päästäkseen näistä rappusista seinässä olevaan portaikkoon.
— Florence L. Barclay, Valkoiset sisaret
Lähdemme nyt alas Milanon katedraalin pääalttarin alla olevaan kryptaan kuullaksemme siellä vaikuttavan saarnan huulilta, jotka ovat kolmesataa vuotta vaienneet, käsiltä, jotka ovat kolme vuosisataa liikkeettä maanneet.
— Mark Twain, Jenkkejä maailmalla I
Ruudulla teksti vyöryy hitaasti eteenpäin, ja näytetty teksti kryptataan, eikä sitä voi purkaa.
— Wikipedia: Agrippa (A Book of the Dead)

Etymologia

Alkuperä
Ruotsalainen lainasana

Lainasana, jonka lähteenä ruotsin kryptera ’kryptata’ ← englannin encrypt ’kryptata’, jossa en- ’sisään’ (← latinan in- ’sisään; sisällä’) + crypt ’krypta; luola’ (← latinan crypta ’krypta; maanalainen käytävä’ ← kreikan kryptḗ ’krypta; maanalainen käytävä’, johdos sanasta kryptós ’salainen; piilossa oleva’, johdos verbistä krýptein ’salata; piilottaa’).

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • encrypt

Esiintymistiheys

1 535 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.4
Reddit
3.5
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: kryptattu 47 % · kryptata 25 % · kryptaa 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kryptata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkryptaankryptasinolen kryptannutolin kryptannut
sinäkryptaatkryptasitolet kryptannutolit kryptannut
hänkryptaakryptasion kryptannutoli kryptannut
mekryptaammekryptasimmeolemme kryptanneetolimme kryptanneet
tekryptaattekryptasitteolette kryptanneetolitte kryptanneet
hekryptaavatkryptasivatovat kryptanneetolivat kryptanneet
passiivikryptataankryptattiinon kryptattuoli kryptattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkryptaisinolisin kryptannut
sinäkryptaisitolisit kryptannut
hänkryptaisiolisi kryptannut
mekryptaisimmeolisimme kryptanneet
tekryptaisitteolisitte kryptanneet
hekryptaisivatolisivat kryptanneet
passiivikryptattaisiinolisi kryptattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkryptaa—
hänkryptatkoonolkoon kryptannut
mekryptatkaamme—
tekryptatkaa—
hekryptatkootolkoot kryptanneet
passiivikryptattakoonolkoon kryptattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkryptannenlienen kryptannut
sinäkryptannetlienet kryptannut
hänkryptanneelienee kryptannut
mekryptannemmelienemme kryptanneet
tekryptannettelienette kryptanneet
hekryptannevatlienevät kryptanneet
passiivikryptattaneenlienee kryptattu

Infinitiivit

1. infinitiivikryptata
1. inf. pitkä muotokryptatakseen
2. inf. inessiivikryptatessa
2. inf. inessiivi, passiivikryptattaessa
2. inf. instruktiivikryptaten
3. inf. inessiivikryptaamassa
3. inf. elatiivikryptaamasta
3. inf. illatiivikryptaamaan
3. inf. adessiivikryptaamalla
3. inf. abessiivikryptaamatta
3. inf. instruktiivikryptaaman
4. infinitiivikryptaaminen
5. infinitiivikryptaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikryptaava
Passiivin 1. partisiippikryptattava
Aktiivin 2. partisiippikryptannut
Passiivin 2. partisiippikryptattu
Agenttipartisiippikryptaama
Kieltopartisiippikryptaamaton

Riimit

-yptɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kryptata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kryptata