Asiasanasto.fi

kum­mi­se­tä

substantiivi/ˈkumːiˌsetæ/
Jaa

Yhdyssana: kummi + setä

Merkitykset

  1. miespuolinen kummi
  2. mafiaperheen päämies

Synonyymit

Etymologia

kummi + setä

Käännökset

  • engl.godfather
  • ruotsigudfader, gudfar
  • ranskaparrain
  • venäjäкрёстный отец, крёстный, кум (m)
  • esp.padrino
  • viroristiisa
  • italiapadrino (m)
  • puolaojciec chrzestny, kum (m), kmotr (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

— Kas, tätä kaikkea eivät lyhdyt tietäneet kertoa, sanoi kummisetä, — mutta minä tiedän sen, ja se on hyvin tärkeää Köpenhaminan elämälle ja oloille.
— H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita IX
Kustaa Wetter, Helsingin entisen mahtavan pormestarin poika, riistäytyi irti kummisetänsä hyväntahtoisesta otteesta ja, kuulematta isänsä toisen ystävän, raatimies Goviniuksen puhuttelua, työntyi sumuun.
— Maila Talvio, Itämeren tytär III Hopealaiva
Varhaisella keskiajalla tuli germaanisiin kielin sanat kummisetä (engl.
— Wikipedia: Kummi

Englanninkieliset vastineet

  • godfather
  • godparent
  • uncleyläkäsite

Esiintymistiheys

6 243 esiintymää · 2.4 / milj.

Suomi24
1.6
Sanomalehdet
6.3
Aikakauslehdet
1.9
Wikipedia
6.6
Reddit
1.9
Tekstitykset
7.3

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikummisetä
Genetiivikummisedän
Partitiivikummisetää
Essiivikummisetänä
Translatiivikummisedäksi
Inessiivikummisedässä
Elatiivikummisedästä
Illatiivikummisetään
Adessiivikummisedällä
Ablatiivikummisedältä
Allatiivikummisedälle
Abessiivikummisedättä

Riimit

-etæ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet