Asiasanasto.fi

kummisetä

substantiivi

/ˈkumːiˌsetæ/

Yhdyssana: kummi + setä

Merkitykset

  1. 1.miespuolinen kummi
  2. 2.mafiaperheen päämies

Synonyymit

Etymologia

kummi + setä

Käännökset

  • engl.godfather
  • ruotsigudfader, gudfar
  • ranskaparrain
  • venäjäкрёстный отец, крёстный, кум (m)
  • esp.padrino
  • viroristiisa
  • italiapadrino (m)
  • puolaojciec chrzestny, kum (m), kmotr (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

— Kas, tätä kaikkea eivät lyhdyt tietäneet kertoa, sanoi kummisetä, — mutta minä tiedän sen, ja se on hyvin tärkeää Köpenhaminan elämälle ja oloille.

H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita IX

Kustaa Wetter, Helsingin entisen mahtavan pormestarin poika, riistäytyi irti kummisetänsä hyväntahtoisesta otteesta ja, kuulematta isänsä toisen ystävän, raatimies Goviniuksen puhuttelua, työntyi sumuun.

Maila Talvio, Itämeren tytär III Hopealaiva

Varhaisella keskiajalla tuli germaanisiin kielin sanat kummisetä ( engl.

Wikipedia: Kummi

Englanninkieliset vastineet

  • godfather
  • godparent
  • uncleyläkäsite

Esiintymistiheys

6 243 esiintymää, 2.4 / milj.

Suomi24
1.6
Sanomalehdet
6.3
Aikakauslehdet
1.9
Wikipedia
6.6
Reddit
1.9
Tekstitykset
7.3

Taivutustiedot

Nominatiivikummisetä
Genetiivikummisedän
Partitiivikummisetää
Essiivikummisetänä
Translatiivikummisedäksi
Inessiivikummisedässä
Elatiivikummisedästä
Illatiivikummisetään
Adessiivikummisedällä
Ablatiivikummisedältä
Allatiivikummisedälle
Abessiivikummisedättä

Riimit

-etæ

Kaikki riimit