kyl­py

substantiivi/ˈkylpy/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kyl-py (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 11 541. yleisin sana

Johdettu sanasta: kylpeä

Merkitykset

  1. itsensä liottaminen tai liottautuminen kylpyammeessa. Monet saunattomat kutsuvat toimenpidettä kylpemiseksi.
  2. esineen käsitteleminen siihen vaikuttavassa liuoksessa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tämä päätti ilmoittaa asian tribunille, jahka tämä saapuu tänä aamuna, kuten tavallisesti, ottamaan tavanmukaisen kylpynsä.
— Nicholas Wiseman, Fabiola eli katakombien kirkko
Kyllä sinä oletkin usein vääjäämättömyydelläsi toimittanut meille kylmän kylvyn, mutta nyt on tullut meidän vuoromme.
— Roopert Linna, Kyläkertomuksia I
Cremaster -lihas veltostuu tyypillisesti lämpimässä, kuten suihkussa, kylvyssä tai saunassa, jolloin kivekset roikkuvat alempana.
— Wikipedia: Cremaster-lihas

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kylpy lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hänestä tuntui kuin hän vaipuisi tulisen hellepäivän jälkeen haaleaan kylpyyn --.
— Tatu Vaaskivi, Yksinvaltias I
Ja laskiaisiltana ei saa puhella kylpiessä, eikä kylvyn jälkeenkään...
— Lauri Soini, Savon saloilta
Niitä talutettiin sen vuoksi yksitellen, ja itsekin ne pelkäsivät kylmää kylpyä.
— Sven Hedin, Aasian erämaissa
Hän lämmittää kylvyn Tajulle ja itselleen, käy kirjastossa vaihtamassa suuria kirjapinoja, joita nyt on alkanut ilmestyä kotiin.
— Selma Anttila, Uhri

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan kylpeä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, liivi
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkülpiä ’kylpeä’, külpü ’kylpy, kylpeminen’, külvettǟ ’kylvettää’
karjalakylpie ’kylpeä, saunoa, vihtoa; uida, käydä uimassa (järvie k.)’, kylpy ’kylpy, uiminen, saunominen’, kylvetteä ’kylvettää, parantaa sairasta’
lyydikülbeda ’kylpeä, vihtoa; uida’, külbettada ’kylvettää; uittaa (hevosta)’
vepsäkülpt́ä, kiĺpta, külpt́as, külptäzhe ’kylpeä’, küĺb́et ’sauna’, küĺbetada ’kylvettää, uittaa’
vatjatšülpiä ’kylpeä’, tšülvettǟ ’kylvettää’
–? eteläviro külbmä ’kylpeä’ (tieto Looritsilta; epäselvä on sanan suhde viro murt. sanoihin kü(m)meldada ’huuhdella itseään kylmällä vedellä kylvyn jälkeen’, kümmelda (prs. kümblen) ’sama merkitys’, jotka ? ← *külmele-)
liivigilbə, gilgə (gülbə) ’kylpeä (meressä)’, giltə (gültə) ’kastella; ammentaa; kylvettää’.

Ilmeisesti tähän yhteyteen kuuluu myös saunan nimitys kyly (Eurén 1860, Kal ja eräissä itäisimmissä murt.; kaiketi ← karjala) ~ inkeroinen küĺi ’sauna’ | karjala kyly ’sauna(rakennus); (lämmitetty) kyly, kylpy’ (kildininsaame ke̮l̄-pè̮rt, turjansaame kall-pàrt ’sauna’ ← karjala kyly-pirtti).

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • bath

Esiintymistiheys

11 770 esiintymää · 4.5 / milj.

Suomi24
2.6
Sanomalehdet
4.7
Aikakauslehdet
4.4
Wikipedia
2.4
Reddit
0.8
Tekstitykset
25.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi E

Yleisimmät: kylpyyn 24 % · kylvyssä 23 % · kylpy 19 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ylpy

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kylpy. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kylpy