Merkitys
- (tähtitiede)nimitys galaksille, jossa Aurinkokuntamme sijaitsee; sen taivaalla näkyvä osa, monista tähdistä koostuva kaari
substantiivi
- Milky Way (the broad band of diffuse white light, visible in the night sky)
- (colloquial)galaxy
erisnimi
- Milky Way, as the name of our home galaxy
Synonyymit
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.Milky Way
- ruotsiVintergatan
- saksaMilchstraße (f)
- ranskaVoie lactée (f)
- venäjäГалактика (f), Млечный Путь (m)
- esp.Vía Láctea (f)
- viroLinnutee
- italiaVia Lattea (f)
- puolaDroga Mleczna (f)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
"Sotajoukkojen tiestä" ["Linnunrata" on sen suomalainen nimitys.] kerron teille tänä iltana, kuunnelkaa minua.Paitsi aurinkoa, kuuta, Jumalan silmää, karitsaa, kalaa, lintua, palmua, viiniköynnöstä, yksisarvista ja muita kristillisyyden vertauskuvia oli kattoon mosaiikkina kudottu kullasta koko linnunrata lukemattomine tähtineen.Ne voivat olla kuin mikroskooppisia tai teleskooppisia tai kosmisia näkyjä, välähdyksiä linnunratojen tai atomien räjähdyksistä.Englanninkieliset vastineet
- Milky Way
Esiintymistiheys
7 725 esiintymää · 2.9 / milj.
Suomi24
2.7
Sanomalehdet
2.8
Aikakauslehdet
3.0
Wikipedia
9.2
Reddit
2.5
Tekstitykset
3.8
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | linnunrata |
| Genetiivi | linnunradan |
| Partitiivi | linnunrataa |
| Essiivi | linnunratana |
| Translatiivi | linnunradaksi |
| Inessiivi | linnunradassa |
| Elatiivi | linnunradasta |
| Illatiivi | linnunrataan |
| Adessiivi | linnunradalla |
| Ablatiivi | linnunradalta |
| Allatiivi | linnunradalle |
| Abessiivi | linnunradatta |
Riimit
-ɑtɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0