a­jo­ra­ta

substantiivi/ˈɑjoˌrɑtɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

a-jo-ra-ta (4 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 11 528. yleisin sana

Yhdyssana: ajo + rata

Merkitys

  1. tien se osa, jossa liikenne kulkee

Esimerkkilauseet

"No, nouskaa selkään, herra de Malicorne, ja kiertäkää ajorata pariin kolmeen kertaan." — Talon piha oli tosiaan järjestetty siten, että kehä kelpasi tarpeen tullen ratsastuskentäksi.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Se obeliski, joka nyt koristaa aukeata, oli alkujaan pystytetty keskelle matalaa muuria, joka jakoi Neron kilpa-ajoradan kahteen puoliskoon.
— Carl Grimberg, Kansojen historia 4 Vanha aika IV
Sana sirkus nykyisessä merkityksessään on peräisin latinan kielestä, jossa termiä circus käytettiin kuvaamaan pyöreää esiintymisaluetta, sirkusareenaa, erityisesti kilpa -ajorataa.
— Wikipedia: Sirkus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ajorata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Bulevardille käänteinen puistokatu on esplanadi, jossa puisto on keskimmäisenä, ajoratojen välissä.
— Wikipedia: Bulevardi
Mies on kuristettu aivan Epsomin suuren kilpa-ajoradan lähellä.
— G. K. Chesterton, Isä Brownin viisaus

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan rata yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro, liivi

Lähtökohta: ← germaaninen, vertaa nykyruotsi murt. trad ’jalan, kulkuneuvon tms. jättämä jälki maassa tai lumessa, tie’, nykynorja murt. trad ’aidattu maapala’, keskialasaksa trade, muinaisyläsaksa trata ’(karjan) polku; poljettu tie; laidun’.

katso erikseen raadollinen

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrata ’(linnun)rata’
karjalarata ’linnunrata; junarata’
virorada ’polku, ura, rata’
liiviradā ’jälki; juova’, līndəd radā ’linnunrata’

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.carriageway, roadway, pavement
  • ruotsikörbana
  • saksaFahrbahn, Fahrstreifen
  • ranskachaussée
  • venäjäпроезжая часть
  • esp.calzada
  • italiacarreggiata
  • puolajezdnia

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • carriageway
  • roadway
  • pavement

Esiintymistiheys

11 782 esiintymää · 4.5 / milj.

Suomi24
4.8
Sanomalehdet
6.5
Aikakauslehdet
3.4
Wikipedia
2.9
Reddit
9.1
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Yleisimmät: ajoradan 31 % · ajoradalla 25 % · ajoradalle 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ajorata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ajorata