Asiasanasto.fi

raa­dol­li­nen

adjektiivi/ˈrɑːdolːinen/
Jaa

Johdettu sanasta: rata

Merkitys

  1. kurja, onneton, julma, kovaraadollinen rahamaailma

Etymologia

Johdos sanasta rata. Sana on myöhemmin ’kurja’-merkityksensä kautta assosioitunut sanaan raato, mikä on aiheuttanut a:n pitenemisen.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.wretched

Esimerkkilauseet

Isäntä vähän nolostui, mutta osasi kuitenkin sanoa, että onpa hän sitä ryökälettä jo epäillytkin, mulla sanotaanhan raamatussakin, että vie raadolliset kulkijat huoneeseesi...
— Pentti Haanpää, Taivalvaaran näyttelijä
Taita leipäs isoovalle, Raadollista holhoa, Alastonta vaateta; Turvaks' tule heikommalle, Lähimmäises puolehen Käännä katse leppyinen!
— Olli Vuorinen, Joulurunoja lapsille
Peltolan mukaan elokuva on "läpitunkevan kokonaisvaltainen tutkielma inhimillisyydestä ja tavallisista ihmisistä, joista useimmat ovat liiankin todellisia, raadollisen aitoja".
— Wikipedia: Vuosi elämästä

Englanninkieliset vastineet

  • wretched

Esiintymistiheys

9 161 esiintymää · 3.5 / milj.

Suomi24
4.0
Sanomalehdet
2.1
Aikakauslehdet
2.4
Wikipedia
0.4
Reddit
3.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviraadollinen
Genetiiviraadollisen
Partitiiviraadollista
Essiiviraadollisena
Translatiiviraadolliseksi
Inessiiviraadollisessa
Elatiiviraadollisesta
Illatiiviraadolliseen
Adessiiviraadollisella
Ablatiiviraadolliselta
Allatiiviraadolliselle
Abessiiviraadollisetta

Riimit

-inen

Kaikki riimit

Lähteet