- Vanhin tieto
- Daniel Juslenius, 1745
- Levinneisyys
- yleinen varsinkin Itä-Suomi
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vepsä, viro
Lainalähde: mahdollisena on pidettävä myös venäjä list ’lehti’ sanan vaikutusta.
Ehkä deskr.-lähtöinen sana (vertaa liiste)
lyydi leštida ’listiä’ on äänneasunsa puolesta sekoittunut verbiin lesiä, katso tätä.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | lissiä ’listiä (lanttuja, ts. irrottaa naatit); irrottaa supusta (pähkinöitä)’ |
|---|---|
| karjala | listie ’listiä (nauriita)’ |
| vepsä | lištta ’sama merkitys’ |
| viro | murt. listida ’listiä; syödä valikoiden’. |