- Alkuperä
- Lainasana (venäjä: *nat́)
- Vanhin tieto
- Henrik Florinus, 1702
- Levinneisyys
- yleinen, ei Pohjois-Suomi
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Lähtökohta: ← venäjä *nat́: venäjä murt. Aunus nátina, natína ’nauriin, joskus muunkin juurikasvin varret’, ukraina nat́ ’köynnös, lonkero’ jne.
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | nātti |
|---|---|
| karjala | noatti |
| lyydi | nuat́ |
| vepsä | nat́ |
| vatja | nātti ’naatti’ |
| viro | naat (g. naadi) ’vuohenputki; (murt.) naatti’ (→ Baltia saksa Naten ’sama merkitys’), murt. noodid ’punajuuren tai kaalin lehdet’ |
| liivi | nɔ̄təz ’kaali’ |