mart­tyy­ri

substantiivi/ˈmɑrtːyːri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mart-tyy-ri (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 8 379. yleisin sana

Merkitykset

  1. uskonsa vuoksi kuollut kristitty
  2. vääräuskoisia vastaan taistellessaan, pyhässä sodassa kuollut
  3. (kuva)kannattamansa asian puolesta kamppaillessaan kuollut
  4. (kuva)jostain asiasta loukkaantunut ja kokemaansa vääryyttä hautovaOn lapsellista heittäytyä marttyyriksi ja alkaa itkemään keskustelupalstoilla.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Pyhien, Rooman kaupungissa todistajakuoleman kärsineiden marttyyrien Justinoksen, Kharitonin, Kharitoksen, Euelpistoksen, Hieraxin, Paionin ja Liberianuksen marttyyrio.
— Jalmari Kauppala, Marttyyrien historiaa
— Tämä on Kijevistä, Dmitri Fjodorovitš, — jatkoi rouva Hohlakov hartaasti, — Pyhän Marttyyrin Barbaran jäännöksistä.
— F. M. Dostojevski, Karamazovin veljekset II
Taiteilijat ja poliitikot, marttyyrit, messiaat ja diktaattorit, kaikenlaiset idolit olivat hänen taiteessaan samanarvoisia.
— Wikipedia: Vladislav Mamyshev-Monroe

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan marttyyri lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mutta tämä seikka ei himmennä todellisten pyhimysten ja marttyyrien sädekehää.
— Jalmari Kauppala, Lähetysmarttyyrihistoria I
Minun olisi pitänyt todistaa ihan niin kuin kristityt marttyyrit ennenaikaan.
— Selma Lagerlöf, Nuoren tytön päiväkirja
Tiesivätkö apostolit ja marttyyrit logiikasta ja filosofiasta?
— Dmitri S. Merežkovski, Ylösnousseet jumalat I
Päivä on vanhastaan ollut varhaiskristillisen marttyyrin, Pyhän Dorothean muistopäivä.
— Wikipedia: Teija

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
  1. suomimarttyyri
  2. varhaisempi uusruotsi, nykyruotsimartyr, myöhäinen muinaisruotsi martir← keskilatina martyr ’veritodistaja’ ← kreikka mártyr ’todistaja’

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.martyr
  • saksaMartyr
  • ranskamartyr

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • martyr

Esiintymistiheys

18 273 esiintymää · 7.0 / milj.

Suomi24
7.6
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
7.4
Reddit
5.3
Tekstitykset
6.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: marttyyri 30 % · marttyyrin 17 % · marttyyriksi 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑrtːyːri

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Marttyyri. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/marttyyri