men­nä ­si­joil­taan

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: mennä + sijoiltaan

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. siirtyä pois paikoiltaan, erityisesti nivelen nyrjähtäessä tai luiskahtaessa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Sisko seisoi äidin vieressä haukotellen niin, että leuat olivat mennä sijoiltaan, mutta ei hänkään mitään puhunut, ja Villi oli tipotiessään.
— Mikael Sand, Pikku Lallin tähtimaailma
"Mitä nauratte, pikku veitikka?" lisäsi hän kääntyen kamarineidin puoleen, joka todellakin nauroi, niin että leukaluut olivat mennä sijoiltaan.
— Gustave Aimard, Arkansasin sissit
Hän on niin liikutuksen valtaamana, että silmäluomet väräjävät, hän töllistää alusta niin, että suu on mennä sijoiltaan, ja korvarenkaat heiluvat kuin kellon kielet.
— Alphonse Daudet, Nivernain kaunotar

Englanninkieliset vastineet

  • subluxate
  • dislocate
  • slip
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mennä sijoiltaan. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mennä_sijoiltaan