Asiasanasto.fi

nyrjäyttää

verbi

/ˈnyrjæytːæːˣ/

Johdettu sanasta: nyrjähtää

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. 1.vääntää äkillisesti niin, että aiheutuu venähdys
  2. 2.saattaa nivel pois paikoiltaan

Synonyymit

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kantajat esittivät asian tällaisessa valossa: Sittenkun kuormasto oli ryöstetty, saapui majuri Denisof kutsumatta humalaisena ylimuonanhankkijan luo, sanoi tätä voroksi ja uhkasi kurittaa, ja kun hän oli viety ulos huoneesta, niin syöksyi hän kansliaan, pieksi kahta virkamiestä ja nyrjäytti samalla toiselta käden.

Leo Tolstoi, Sota ja rauha II

Mutta Emilie sai tanssituksi vain ensimmäisen tanssin, siinä hän nyrjäytti jalkansa, ei vaarallisesti, mutta niin, että se haittasi, ja sitten hänen täytyi olla varovainen, lakata tanssimasta, katsella muita.

H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita VIII

Hän nyrjäytti nilkkansa ja oli runkosarjan kaksi viimeistä kuukautta loukkaantuneena.

Wikipedia: René Bourque

Englanninkieliset vastineet

  • sprain
  • twist
  • splay

Esiintymistiheys

1 262 esiintymää, 0.5 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.3
Reddit
0.4
Tekstitykset
2.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivinyrjäyttää
Ind. prees. yks. 1.nyrjäytän
Ind. imperf. yks. 3.nyrjäytti
Kond. prees. yks. 3.nyrjäyttäisi
Pot. prees. yks. 3.nyrjäyttänee
Imperat. prees. yks. 3.nyrjäyttäköön
Akt. 2. partisiippinyrjäyttänyt
Pass. imperf.nyrjäytettiin

Riimit

-ytːæː

Kaikki riimit