Merkitykset
- ainakin osittain maanalaissa tunneleissa kiskoja pitkin kulkeva joukkoliikennejärjestelmä, jonka virransyöttö tapahtuu vaunujen altaHelsingin metro avattiin vuonna 1982.
- metrojärjestelmän kulkuväline, metron junaNyt se metro tulee!
- a metro, an underground, a subway, a Tube
Synonyymit
Etymologia
Ilmeisesti maailman ensimmäisen metrojärjestelmän London Metropolitan Railwayn nimestä; englannista sana on levinnyt muihin kieliin, kuten ranskaan (métro), espanjaan (metro), saksaan (Metro) ja lopulta suomeen.
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.El, subway train, train, the T, underground train, subway, underground, tube
- ruotsitunnelbana
- saksaMetro (f), Zug (m), Stadtbahn (f), Untergrundbahn (f), U-Bahn (f)
- ranskamétro (m)
- venäjäметро, метрополитен
- esp.metropolitano, subte
- virometroo
- italiametrò, metropolitana
- puolametro (n)
- norjatunnelbane (mf), T-bane (mf)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Katujen kulmissa, Metroaseman, maanalaisen rautatien aukon, lähistöllä poliiseja ryhmissä, pysyttäytyen piilosalla.— Luonnollisesti kyllä tuommoisessa vuorten välisessä järvessä on vettä syvälti, paikotellen saattaa moniin satoihin metroihin nousta, niin ettei ihme, jos kansa pohjattomia paikkoja arveleekin löytyvän."espanjalaisessa mallissa", jossa suuremmalta laiturilta noustaan kyytiin metroon, ja toisella puolella raidetta olevalta, pienemmältä laiturilta poistutaan metrosta.Englanninkieliset vastineet
- rapid transit
- subway train
- metro
- El
- train
- the T
- underground train
- subway
Esiintymistiheys
36 963 esiintymää · 14.1 / milj.
Suomi24
12.4
Sanomalehdet
5.3
Aikakauslehdet
18.6
Wikipedia
51.7
Reddit
44.5
Tekstitykset
17.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | metro |
| Genetiivi | metron |
| Partitiivi | metroa |
| Essiivi | metrona |
| Translatiivi | metroksi |
| Inessiivi | metrossa |
| Elatiivi | metrosta |
| Illatiivi | metroon |
| Adessiivi | metrolla |
| Ablatiivi | metrolta |
| Allatiivi | metrolle |
| Abessiivi | metrotta |
Riimit
-etro
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0