- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan jatkaa yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | jatkā, jatkoa ’jatkaa’, jatko, jatkua |
|---|---|
| karjala | jatkoa, jatko, jatkuo |
| lyydi | d́atkada, d́atkoa ’jatkaa, pidentää’ |
| vepsä | jatkata, d́atkata, ǵätkata ’sama merkitys’, ǵätk (g. ‑on) ’jatko, jatkos’, jatkus ’sama merkitys’ |
| vatja | jatkā, (vatjan Kukkosin murre) jatkoa |
| viro | jätkata, jatkata ’jatkaa, lisätä, pidentää’, jätk (g. ‑u), jatk (g. ‑u) ’jatko’, jätkuda ’jatkua’ |
| liivi | jatkə ’jatkaa, pidentää; juottaa, liittää kokoon’, jatk ’jatko, pidennys’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| pohjoissaame | pohjoissaame joaŧˈket (eteläsaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’jatkaa, pidentää’, joaŧkâ (g. joaŧˈkâgâ) ’jatke, jatkoksi liitetty pala’. |
|---|