Merkitykset
- suurikokoinen metsäkanalintu (Tetrao urogallus)
- (lähinnä monikossa) metsojen suvun (Tetrao) laji tai yksilö
substantiivi
- wood grouse, capercaillie, Tetrao urogallus (large, black bird of grouse family)
erisnimi
- a Finnish surname
Synonyymit
Etymologia
Sana voi olla balttilaisperäisen metsä-sanan johdos. Se voi olla myös suomalais-ugrilainen sana *menčV (V = määrittelemätön vokaali), jonka odotuksenmukainen itämerensuomen muoto olisi *meto. Tähän sanaan olisi sitten myöhemmin lainattu metsä-sana on vaikuttanut. Kirjakielessä sana esiintyy ensimmäisen kerran Ericus Schroderuksen sanakirjassa 1637.
Yhdyssanat ja johdokset
Käännökset
- engl.capercaillie, wood grouse, Western capercaillie
- ruotsitjäder
- saksaAuerhahn (m), Auerhuhn
- ranskacoq de bruyère (m), grand tétras
- venäjäглухарка, глухарь (m)
- viromõtus, metsis
- puolagłuszec (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Kuule paimenhuilua ja metson kotkotusta poven tulta tunne ja huulen huvitusta, suloinen on neidon valta, poikani poloinen!Hän otti "Pellervo"-lehdenkin, rutisti kourassaan ja heitti sitten uunin taakse ja vannoi, ettei hän enää, vaikka eläisi metson vanhaksi, tilaa "Pellervoa".Sen vanhoissa metsissä pesivät lisäksi ainakin korppi, helmipöllö, viirupöllö, palokärki, pohjantikka, teeri ja metso, ja keväisin ja syksyisin siellä näkee paljon muuttomatkalla olevia metsähanhia ja kurkia.Englanninkieliset vastineet
- capercaillie
- capercailzie
- horse of the wood
- wood grouse
- Western capercaillie
Esiintymistiheys
13 324 esiintymää · 5.1 / milj.
Suomi24
3.4
Sanomalehdet
17.4
Aikakauslehdet
34.5
Wikipedia
7.2
Reddit
2.2
Tekstitykset
0.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | metso |
| Genetiivi | metson |
| Partitiivi | metsoa |
| Essiivi | metsona |
| Translatiivi | metsoksi |
| Inessiivi | metsossa |
| Elatiivi | metsosta |
| Illatiivi | metsoon |
| Adessiivi | metsolla |
| Ablatiivi | metsolta |
| Allatiivi | metsolle |
| Abessiivi | metsotta |
Riimit
-etso
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0