kop­pe­lo

substantiivi/ˈkopːelo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kop-pe-lo (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Talvella eräretkillä niitä ammutaan, mitä vain saadaan: metsoa, koppeloa, teertä, riekkoa ja pyytä.
— Samuli Paulaharju, Kolttain mailta
— Mistä sä koppelon olsit saanu, tuskin oot ikänä koppelua nähnykkään, mutta m’oon ampunukkin — trossas toiskan poika, jok’onkin mettämies, sill’on pyssykin ja ampumalupa.
— Jaakkoo Vaasan, Valiojutut III
Vanhaa koirasta kutsutaan usein "ukkometsoksi" tai "homenokaksi" ja naarasta "koppeloksi".
— Wikipedia: Metso

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan koppelo lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Niihimpä aina tuon tuostakin varomaton metso, koppelo ja se toinen käydä könähtivät.
— Heikki Meriläinen, Pietolan tytöt
Salon korvessa koppelo kotkottaa, jänö, karhu ja hirvikin hyppii.
— Lauri Soini, Kansa ja kannel
Mutta -- miten ollakaan -- saman kuusen latvassa, jonka alla hän oli lintuja vaaninut, istui iso koppelo.
— Arvi Järventaus, Kaukainen onni
Talvella eräretkillä niitä ammutaan, mitä vain saadaan: metsoa, koppeloa, teertä, riekkoa ja pyytä.
— Samuli Paulaharju, Kolttain mailta

Etymologia

1koppelo1 – naarasmetso

Vanhin tieto
Henrik Florinus, 1702
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala, lyydi, saame
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakoppala, koppali, koppalo
lyydikoppal(o), koppau, koppaĺ, koppali ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamegoapˈpel ’sama merkitys’
–? itämari kuwə̑lt́śə̑ ’sama merkitys’

itämerensuomi (karjala tai lyydi) → venäjä murt. kóppala, kópala, kopalo ’koppelo’.

2koppelo2 – kolo

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kopano yhteydessä

Deskr. sanoja, joita muistuttavat muun muassa pohjoissaame goppe, goappe ’syvennys, kouru (esimerkiksi lusikan, kauhan)’, goppât ’kovertaa’, skobos, skobudâs ’tyhjä kuori’. Vertaa koppa.

Samaa juurta olevia sanoja

3koppelo3 – koppi, pieni huone, kammio, vaja, hytti; pieni koppa, rasia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan koppeli yhteydessä
Vastineita
karjala

Samaa deskr.-sävyistä sanuetta kuin koppa ja koppi, katso näitä.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalakoppeli (Suistamo; ? ← suomi) ’rekeen tehty katos’.

Samaa juurta olevia sanoja

Käännökset

  • engl.Western capercaillie, capercaillie
  • ruotsitjäder
  • saksaAuerhuhn, Auerhenne (f)
  • ranskagrand tétras
  • venäjäглухарка, глухарь
  • virometsis, mõtus
  • norjarøy

Englanninkieliset vastineet

  • Western capercaillie
  • capercaillie

Esiintymistiheys

1 131 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.6
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2 (palvelu)

Yleisimmät: koppelo 50 % · koppelon 24 % · koppeloa 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-opːelo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Koppelo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/koppelo