myrt­ti

substantiivi/ˈmyrtːi/
Jaa

Merkitykset

  1. meillä huonekasvina viljeltävä ikivihreä eurooppalainen koristepensas (Myrtus communis)
  2. myrttien (Myrtus) suvun kasvi

Synonyymit

Etymologia

ruotsin murteellinen myrtt < la, myrtus < grc, μύρτος < tuntematonta alkuperää

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.myrtle
  • ruotsimyrten
  • ranskamyrte (m)
  • venäjäмирт
  • esp.mirto (m)
  • italiamirto (m)
  • puolamirt

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Maan tunnetko, miss' kukkii sitronat, Kult' omenat miss' lehviss' hohtavat, Miss' lauha tuul käy sinitaivaalta, Nöyr' seisoo myrtti, laaker uljaana, Sen tunnetko?
— Johann Wolfgang von Goethe, Runoelmia
Ilmestyi aina ikkunaan joku pää, sitten useampia — ne sieltä myrttien, palsamien, verenpisarain ja pelagoonien välistä katselivat ja ajattelivat lämpimiä jäähyväis-ajatuksia.
— Johannes Linnankoski, Pakolaiset
Sisäbonsaiksi sopivia kasveja ovat normaalit huoneolosuhteissa viihtyvät trooppiset tai vilpokasvit kuten limoviikuna, myrtti, sitruskasvit, chili ja granaattiomena.
— Wikipedia: Bonsai

Englanninkieliset vastineet

  • common myrtle
  • myrtle

Esiintymistiheys

449 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
1.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi C

SijamuotoYksikkö
Nominatiivimyrtti
Genetiivimyrtin
Partitiivimyrttiä
Essiivimyrttinä
Translatiivimyrtiksi
Inessiivimyrtissä
Elatiivimyrtistä
Illatiivimyrttiin
Adessiivimyrtillä
Ablatiivimyrtiltä
Allatiivimyrtille
Abessiivimyrtittä

Riimit

-yrtːi

Kaikki riimit

Lähteet