Asiasanasto.fi

mö­köt­tääverbi

/ˈmøkøtːæːˣ/

Merkitys

  1. 1.ilmaista pahaa mieltä tai suuttumusta pysymällä hiljaa ja vetäytymällä omiin oloihinsa

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.sulk, mope
  • ranskabouder
  • venäjäдуться, сердиться, обижаться
  • esp.enfurruñar

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Jollen minä kunnioittaisi teitä, herra johtaja, niin kyllä minä nujertaisin nuo kaljupäiset aasit viimeiseen mieheen, — mökötti Lo Syvähenki unohtaen päihtymyksissään, että hänenkin oma päänsä oli putipuhtaaksi ajeltu.

Nai Ngan Sni, Kapinallinen Lo Ta

Hän kieltäytyi ensin jyrkästi syömästä, sanoen mieluummin haluavansa kuolla, mutta kun isäni huomautti, että hän ennen kuolemaansa kuitenkin saisi selkäänsä, ellei ole mököttämättä ruokapöydässä, niin hän ryhtyi kuin ryhtyikin syömään.

Tatu Valkonen, Tatu tapaa Ilonan

Silloinen merkitys kuuluu suomeksi: "huone, jonne voi vetäytyä mököttämään".

Wikipedia: Buduaari

Englanninkieliset vastineet

  • brood
  • pout
  • sulk
  • mope

Esiintymistiheys

7 633 esiintymää, 2.9 / milj.

Suomi24
3.3
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.0
Reddit
1.6
Tekstitykset
2.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivimököttää
Ind. prees. yks. 1.mökötän
Ind. imperf. yks. 3.mökötti
Kond. prees. yks. 3.mököttäisi
Pot. prees. yks. 3.mököttänee
Imperat. prees. yks. 3.mököttäköön
Akt. 2. partisiippimököttänyt
Pass. imperf.mökötettiin

Riimit

-økøtːæː

Kaikki riimit
luokat: