Merkitys
- (intransitive)to lament or groan incessantly
- (transitive)to bemoan; to express pity, often with plentiful wording
Synonyymit ja vastakohtasanat
Etymologia
voivottaa + johdin -ele
Yhdyssanat ja johdokset
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Mitä hän mahtoi sille, että tuo ihminen seisoi siinä ja voivotteli — ei hän voinut sille mitään — sillä hän, Irmild, oli mustasta, raivoavasta merestä kotoisin.kasvoiltaan, kuin juuri uunista otettu, ja yhä vielä vaan kiljui, voivotteli ja huuteli apua.Ihminen " voivottelee, kun ei voi astua senaattorin kenkiin.Englanninkieliset vastineet
- grizzle
- bemoan
Esiintymistiheys
7 722 esiintymää · 2.9 / milj.
Suomi24
3.4
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.1
Reddit
5.5
Tekstitykset
0.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | voivotella |
| Ind. prees. yks. 1. | voivottelen |
| Ind. imperf. yks. 3. | voivotteli |
| Kond. prees. yks. 3. | voivottelisi |
| Pot. prees. yks. 3. | voivotellee |
| Imperat. prees. yks. 3. | voivotelkoon |
| Akt. 2. partisiippi | voivotellut |
| Pass. imperf. | voivoteltiin |
Riimit
-elːɑ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0