nal­kut­taa

verbi/ˈnɑlkutːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

nal-kut-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 11 064. yleisin sana

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Minä tunnen nuo kaunottaret, jatkoi Körbler, — epähienot piirteet, leveät lanteet, käynti samaan tapaan, nalkuttavat enemmän kuin puhuvat, ja ovat sivistyneitten joukossa ihan päiviltä poissa.
— Ludwig Anzengruber, Toveri
Sinä olet raukka, kun aina salaa nalkutat samaa asiaa, vaikka isä Bhaer kielsi kiusaamasta minua.
— Louisa M. Alcott, Pikku miehiä
Yksi vanha tämän tyyppinen rumba, joka on säilynyt on nimeltään Mamá 'buela, jossa tanssijat esittävät poikaa, joka ei halua mennä kouluun ja isoäitiä, joka nalkuttaa ja lyö poikaa.
— Wikipedia: Kuubalainen rumba

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan narkuttaa yhteydessä
Vastineita
viro

Deskr.(-onomat.) sanoja, joihin lienevät vaikuttaneet myös toiset deskr.-sävyiset sanat kuten nalkuttaa (Jusl ’naputtaa’) ja narista.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

viromurt. nargutada, norgutada, närgutada ’moittia, pilkata’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.nag

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • hen-peck
  • nag

Esiintymistiheys

12 426 esiintymää · 4.7 / milj.

Suomi24
5.4
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.2
Reddit
1.7
Tekstitykset
4.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: nalkuttaa 37 % · nalkuta 16 % · nalkuttava 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin nalkuttaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minänalkutannalkutinolen nalkuttanutolin nalkuttanut
sinänalkutatnalkutitolet nalkuttanutolit nalkuttanut
hännalkuttaanalkuttion nalkuttanutoli nalkuttanut
menalkutammenalkutimmeolemme nalkuttaneetolimme nalkuttaneet
tenalkutattenalkutitteolette nalkuttaneetolitte nalkuttaneet
henalkuttavatnalkuttivatovat nalkuttaneetolivat nalkuttaneet
passiivinalkutetaannalkutettiinon nalkutettuoli nalkutettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänalkuttaisinolisin nalkuttanut
sinänalkuttaisitolisit nalkuttanut
hännalkuttaisiolisi nalkuttanut
menalkuttaisimmeolisimme nalkuttaneet
tenalkuttaisitteolisitte nalkuttaneet
henalkuttaisivatolisivat nalkuttaneet
passiivinalkutettaisiinolisi nalkutettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinänalkuta—
hännalkuttakoonolkoon nalkuttanut
menalkuttakaamme—
tenalkuttakaa—
henalkuttakootolkoot nalkuttaneet
passiivinalkutettakoonolkoon nalkutettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänalkuttanenlienen nalkuttanut
sinänalkuttanetlienet nalkuttanut
hännalkuttaneelienee nalkuttanut
menalkuttanemmelienemme nalkuttaneet
tenalkuttanettelienette nalkuttaneet
henalkuttanevatlienevät nalkuttaneet
passiivinalkutettaneenlienee nalkutettu

Infinitiivit

1. infinitiivinalkuttaa
1. inf. pitkä muotonalkuttaakseen
2. inf. inessiivinalkuttaessa
2. inf. inessiivi, passiivinalkutettaessa
2. inf. instruktiivinalkuttaen
3. inf. inessiivinalkuttamassa
3. inf. elatiivinalkuttamasta
3. inf. illatiivinalkuttamaan
3. inf. adessiivinalkuttamalla
3. inf. abessiivinalkuttamatta
3. inf. instruktiivinalkuttaman
4. infinitiivinalkuttaminen
5. infinitiivinalkuttamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippinalkuttava
Passiivin 1. partisiippinalkutettava
Aktiivin 2. partisiippinalkuttanut
Passiivin 2. partisiippinalkutettu
Agenttipartisiippinalkuttama
Kieltopartisiippinalkuttamaton

Riimit

-ɑlkutːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nalkuttaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nalkuttaa