ne­lin­kon­tin

adverbi/ˈnelinˌkontin/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ne-lin-kon-tin (4 tavua) · 11 kirjainta

Yhdyssana: neli + kontti

Merkitys

  1. konttausasennossa /-asentoon, kontallaan / kontalleenKömmin nelinkontin portaikon taakse.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Siinä oli pienempi eteinen, johon ulkoa johti niin ahdas käytävä, että sen läpi asukkaat pääsivät vain nelinkontin ryömimään, ja suurempi peräholvi eli varsinainen asunto, jossa sopi seisomaankin.
— Kaarlo Hänninen, Arjak heimonsa viimeinen
Silloin veitsi välähti, naru katkesi ja Juuseppi pudota rysähti kasaan, ärisi ja puistalehti, konkoili sitten nelinkontin kuin joku elukka, kääntyi istualleen ja tuijotteli mulkoilevin, älyttömin silmin.
— Pentti Haanpää, Tuuli käy heidän ylitseen
Yhden hahmon päästä alkaa hitaasti kasvaa verisuonia muistuttava kasvi, ja muut hahmot alkavat liikkua nelinkontin päätään edestakaisin keinutellen.
— Wikipedia: Schism

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kontata yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, viro

Kuulunee kontti2 sanan yhteyteen, katso myös kontio.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkontia ’astella’
karjalakontata (mahdollisesti ← suomi) ’kontata, ryömiä’, kontta: kontallah ryömiv; kontamaisin, neljin konttamaisin ’nelin ryömin’
lyydikontomel, kontomal: ńeĺĺäl k. ’nelin kontin’
virokõndida ’astua, kävellä, kulkea’, kõnd (g. kõnni) ’kävely, käynti’, kõnnak ’kävelytapa’, kõnnik ’käynti’.

suomi → pohjoissaame goanˈtot ’käydä vaivalloisesti, jäykin jaloin ja onnahdellen’, njælljă-koanˈtai ’nelin kontin’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.on hands and knees
  • vironeljakäpakil

Englanninkieliset vastineet

  • on all fours
  • on hands and knees

Esiintymistiheys

201 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.3

Riimit

-ontin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nelinkontin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nelinkontin