kon­ti­o

erisnimi, substantiivi/ˈkontio/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kon-ti-o (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 12 305. yleisin sana

Johdettu sanasta: kontata

Merkitys

  1. (eufemistinen) karhu

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mesikämmenen tihuteot pahoittivat heidän mieltään ja ne olivat tuoneet heidät kontion tielle, mutta he eivät tulleet suutuspäissä, vaan hiihtivät hilpein mielin, lähestyivät kontion kotia sillä arvonannolla, joka kuninkaalle kuului.
— Aarno Karimo, Kumpujen yöstä I Muinaiskansaa
Se oli suuri, harmaa, amerikalainen kontio, paljon suurempi Nallea, tuotu tuoreine voimineen suorastaan aarniometsän syvyydestä.
— Eino Leino, Kootut teokset XII
Karhulla on useita kiertoilmauksia, kuten mesikämmen, kontio, metsän omena, metsän kuningas ja nalle.
— Wikipedia: Karhunpalvonta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kontio lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Minä kuulen sulavan Suomen jään, minä kuulen: nuijilla isketään, jo korven kontiot herää!
— Antti Rytkönen, Lauluja
Syyskesällä Paha kouraisi ensimmäisen kerran: Juonikki suosilmään hukkui, Mansikki hallavan kontion kynsiin joutui.
— Olli Karila, Ylämaan kultaa
Hän tapasi korven perukalla karhun ja kaatoi kontion yhdellä ainoalla laukauksella.
— Selma Lagerlöf, Näkymättömiä siteitä
Nykyisistä asukkaista tunnetuimpia lienee kirjailija Tomi Kontio.
— Wikipedia: Kontula

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen (? ← kirj.), ei Vermlanti
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä

Todennäköisesti petoeläimen vanhoja kiertoilmauksia, johd:ia v:stä kontia ’kömpiä, ryömiä, köntystää’, katso kontata.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakontie
lyydikońdī
vepsäkońd́ī, końd́i ’sama merkitys’

suomi → viro murt. konja ’karhu’.

Käännökset

  • engl.brown bear
  • ruotsibrunbjörn, björn
  • saksaBraunbär
  • ranskaours brun
  • venäjäбурый медведь
  • viropruunkaru, karu

Englanninkieliset vastineet

  • brown bear

Esiintymistiheys

10 784 esiintymää · 4.1 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
62.3
Aikakauslehdet
9.2
Wikipedia
5.3
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 3 (valtio)

Yleisimmät: kontio 67 % · kontion 21 % · kontiot 4 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ontio

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kontio. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kontio