Asiasanasto.fi

ni­mi­päi­väsubstantiivi

/ˈnimiˌpæi̯ʋæ/

Yhdyssana: nimi + päivä

Merkitys

  1. 1.kalenterissa tietylle etunimelle omistettu päivä, jotka juontavat juurensa kirkon pyhimyskalenteristaTänään on Katrin nimipäivä, Katrinpäivä.

Synonyymit

Etymologia

nimi + päivä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.name day
  • ruotsinamnsdag
  • saksaNamenstag
  • venäjäдень ангела, именины
  • vironimepäev
  • italiaonomastico (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Tshitshikow, kuultuaan, että jo hamaan sydämmen nimipäivään oli saavuttu, kävi oikein hämille ja vastasi kainosti, ett'eihän hänellä ole mahtavaa nimeä, ei edes arvoa korkeata.

Nikolai Gogol, Kuolleet sielut

Marianpäivänä, elokuun 4 päivänä, vietettiin pappilassa aina ruustinnan nimipäivää, ja sinä päivänä piti kaikkien pitäjän nuorten kokoontua pappilaan, iloksi vanhuksille.

Väinö Kataja, Eri isää

Sen yleistymistä edisti vanhan kansan tapa laittaa koristeeksi juhannus -, nimipäivä - ja hääkuusia, joskin lähinnä ulos.

Wikipedia: Joulukuusi

Englanninkieliset vastineet

  • name day

Esiintymistiheys

12 470 esiintymää, 4.8 / milj.

Suomi24
3.0
Sanomalehdet
35.3
Aikakauslehdet
8.5
Wikipedia
22.4
Reddit
1.6
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivinimipäivä
Genetiivinimipäivän
Partitiivinimipäivää
Essiivinimipäivänä
Translatiivinimipäiväksi
Inessiivinimipäivässä
Elatiivinimipäivästä
Illatiivinimipäivään
Adessiivinimipäivällä
Ablatiivinimipäivältä
Allatiivinimipäivälle
Abessiivinimipäivättä

Riimit

-æiʋæ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat: