Asiasanasto.fi

kaste

substantiivi

/ˈkɑsteˣ/

Johdettu sanasta: kastaa

Merkitykset

  1. 1.(ilmatiede)aamukaste, yökaste, yön aikana maahan ja kasvien pinnalle tiivistynyt vesi
  2. 2.(uskonto)kristinuskossa toimitus, jolla henkilö liitetään seurakuntaan
  3. 3.(arkikieltä)tilaisuus jossa lapselle annetaan nimi

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.dew, baptism, christening
  • ruotsidagg, dop
  • saksaTau, Taufe
  • ranskabaptême (m), rosée
  • venäjäроса, крещение
  • esp.sereno, bautismo, rocío
  • virokaste, ristimine
  • italiarugiada, battesimo (m)
  • puolachrzest

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Päivä poltti päätäni tulinen, Hieta poltti jalkopohjiani, Muut' ei mulla ollut kastetta kuin Huokauksia ja kyyneleitä".

August Ahlqvist, Säkeniä

"Niin", jatkoi kertoja silmät salamoiden, "niin, se on totta, minun suuni on täynnä totuutta, niinkuin kukka hunajaa, ja minun silmäni ovat täynnä kyyneliä, niinkuin ruoho kastetta aamuhetkellä.

H. Rider Haggard, Maiwan kosto

Hallen pietismissä opetettiin, että uudestisyntyminen ei tapahdu kasteessa, vaan lapsi syntyy uskoen ja aikuisen kadotettua usko, uudestisyntyminen tapahtuu tietoisessa herätyksessä, joka johtaa selvään parannuksentekoon.

Wikipedia: Pietismi

Englanninkieliset vastineet

  • baptism
  • trine immersionyläkäsite
  • dew
  • christening

Esiintymistiheys

254 666 esiintymää, 97.0 / milj.

Suomi24
118.6
Sanomalehdet
6.2
Aikakauslehdet
9.0
Wikipedia
17.6
Reddit
2.0
Tekstitykset
3.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

Nominatiivikaste
Genetiivikasteen
Partitiivikastetta
Essiivikasteena
Translatiivikasteeksi
Inessiivikasteessa
Elatiivikasteesta
Illatiivikasteeseen
Adessiivikasteella
Ablatiivikasteelta
Allatiivikasteelle
Abessiivikasteetta

Riimit

-ɑste

Kaikki riimit