Asiasanasto.fi

oi­keus­jut­tu

substantiivi/ˈoi̯keusˌjutːu/
Jaa

Yhdyssana: oikeus + juttu

Merkitys

  1. (oikeustiede)tuomioistuimen ratkaistavaksi joutunut asia

Synonyymit

Etymologia

oikeus + juttu

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.case, lawsuit, cause, litigation, suit, action
  • ruotsirättegång, process
  • saksaRechtsstreit (m), Rechtssache (f), Prozess (m)
  • ranskacause (f), procès (m), affaire (f)
  • esp.proceso (m), causa (f), expediente (m), juicio (m), pleito (m)
  • italiaprocesso (m), causa (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Minulla on viikon päiviksi passi, joka takaa minulle liikkumisvapauden, minä kun olen ollut todistajana kotiseutuni henkilöiden oikeusjutussa.
— Grazia Deledda, Marianna
"Toivon, että sinä suhtaudut kaikkeen kiltisti", jatkoi tyttö, "että pysymme yhtä hyvinä ystävyksinä kuin olemme aina olleet ja ettei edes muisto eno-parkasi kuolemasta, ei sitä seurannut kammottava oikeusjuttu eikä Jasperin siinä näyttelemä osa voi pilata hyviä suhteitamme".
— Edgar Wallace, Mies joka tiesi
Tästä seurasi oikeusjuttuja, kun vuokralaiset yrittivät kohentaa asemaansa, asuessaan taloissaan, joiden tontteja he eivät omistaneet.
— Wikipedia: Wlotzkasbaken

Englanninkieliset vastineet

  • lawsuit
  • case
  • cause
  • litigation
  • suit
  • action

Esiintymistiheys

10 784 esiintymää · 4.1 / milj.

Suomi24
3.7
Sanomalehdet
4.8
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
8.1
Reddit
7.9
Tekstitykset
7.6

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivioikeusjuttu
Genetiivioikeusjutun
Partitiivioikeusjuttua
Essiivioikeusjuttuna
Translatiivioikeusjutuksi
Inessiivioikeusjutussa
Elatiivioikeusjutusta
Illatiivioikeusjuttuun
Adessiivioikeusjutulla
Ablatiivioikeusjutulta
Allatiivioikeusjutulle
Abessiivioikeusjututta

Riimit

-utːu

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet