paa­li

substantiivi/ˈpɑːli/
Jaa
Viittaa artikkeliin

paa-li (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 16 775. yleisin sana

Merkitykset

  1. paalin kieli, indoeurooppalaisen kielikunnan indoarjalaiseen kieliryhmään kuuluva kieli
  2. yleensä irtotavaran tiivistetty pakkaus, kauppatavaralajiSe auto meni paaliin. (= romutettavaksi)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Minä luulin hänen, samoin kuin monta kertaa muulloinkin, kun minä itseäni paalille valmistelin, pelkäävän, että saisin keuhkotaudin, ja arvelin suurestikin rauhoittavani häntä, kun muistuttaisin, ett'ei valssia aiotakaan tanssia.
— Mór Jókai, Pakolaisen päiväkirja
Näet siellä sen koneenkin, jolla turve tällaiseksi möyhyksi murennetaan ja paaleihin puristetaan.
— Urho Karhumäki, Päivärannan kesä
Mutkien erityispiireistä mainitaan yleensä läheisyydessä olevat kivet, puut, paalit tai muut esteet sekä urat, lika ja mutkan kaltevuus.
— Wikipedia: Ralli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan paali lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mongkut opetti luostarissa paalin ja sanskritin kieliä ja käänsi thaiksi pyhiä tekstejä.
— Wikipedia: Thaimaan historia
Meinaatte kai mennä sinne Paalin palvelukseen -- mutta minä en milloinkaan anna lupaa semmoisiin."
— Gustaf Adolf Heman, Kertomuksia
Opettaja alkaa sitten lausua paalin kielellä perinteistä kaavaa, jolla oppilas siunataan.
— Wikipedia: Thainyrkkeily
Sanasto Suuri osa burman kielen sanastosta tulee paalin kielestä.
— Wikipedia: Burman kieli

Etymologia

1paali1 – tiiviiksi kappaleeksi puristettu tavaraerä (heinää, turvetta tms.)

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: bal)
Levinneisyys
paikoin länsimurteet

Lähtökohta: ← nykyruotsi bal ’paali, pakka’ ← keskialasaksa bal(e) ’sama merkitys’ — suomi → pohjoissaame (murt.) bālu ’iso (kahvi)säkki’.

Samaa juurta olevia sanoja

2paali2 – tahra, läiskä, pilkka, mustelma

Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1880
Levinneisyys
Pohjois-Karjala
Vastineita
karjala, lyydi
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalapoali ’pilkka, rasti, maalitaulu’, poalittoa ’viitoittaa, merkitä rastein’
lyydipuaĺ(i) ’ampumamaali’.

3paali3 – (tanssiais)juhlat, pidot

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: bal)
Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1880
Levinneisyys
jokseenkin yleinen länsi- ja itämurteet, ei Vermlanti Inkerinmaa

Lähtökohta: ← nykyruotsi bal ’sama merkitys’ ← ranska bal ’tanssiaiset’ (→ venäjä bal ’sama merkitys’ → karjala poala, poalu ’(tanssiais)juhlat’; myös suomi itämurteet ehkä osaksi tältä taholta).

4paali4 – vaaja, paalu, seiväs

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi: pāl(e))
Sanakirjassa
Käsitellään sanan paalu yhteydessä
Vanhin tieto
Ljungo Tuomaanpoika, 1601

Lähtökohta: ← muinaisruotsi pāl(e) ’paalu’ (nykyruotsi påle, muinaisnorja páll, keskialasaksa pāl ←← latina palus ’sama merkitys’). — ruotsinsaame palo ’paalu’ ← suomi tai skandinaavinen, kun taas viro murt. paal ’(veneen kiinnitys)paalu, patsas’ lähinnä ← alasaksa.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Pali
  • ruotsipal, pali
  • saksaBallen (m)
  • venäjäпали (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • bale
  • Pali

Esiintymistiheys

6 876 esiintymää · 2.6 / milj.

Suomi24
2.3
Sanomalehdet
2.6
Aikakauslehdet
13.6
Wikipedia
1.9
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: paaliin 36 % · paali 12 % · paalin 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːli

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Paali. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/paali