Merkitykset
- 1.olla jotain merkitykseltäänTornado tarkoittaa pyörremyrskyä.
- 2.viitata puheessaan johonkinMitä sinä tarkoitat?
- 3.(oikeustiede)määritelläSen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, valtakunnansyyttäjä saa määrätä syytteen nostettavaksi Suomessa, jos ulkomailla annettu tuomio ei perustu Suomen viranomaisen esittämään pyyntöön tai rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskevaan pyyntöön, johon Suomen viranomaiset ovat suostuneet ja -- 2) rikos on 4 §:ssä tarkoitettu virkarikos tai sotilasrikos 'rikos on rikoslain neljännen pykälän määritelmän mukainen virkarikos'
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
aikoaajatellapyrkiäsuunnitellatäsmentääenteilläennakoidatietääosoittaaennustaaprofetoidamerkitäantaa aavistaaedustaatavoitellaseurataaiheuttaavastataolla vastaavasaada aikaansynnyttäämiettiätodistaanäyttääluonnostellakohdistaaaikaansaadatuottaanoudattaajohtaajärjestäätoteuttaatähdätäohjataantaaesittääaavistaailmaistamäärätäollanähdä ennakoltamerkatapohtiavahvistaakaavaillajuonitellaorganisoidasommitellalaskeaarvioidasuunnatahyväksyävaratakannustaaarvataviitatamäärittääasettaarajatarekisteröidäpiirtäävaatiayrittäätyydyttääkannattaatuodatehdähahmotellaherättääluodajahdatavalvoatutkiatarkkaillasisältääilmentäätietää ennakoltanäyttää toteenpitää silmälläpanna alulleolla merkkinäajaa takaaolla seurauksenalaatia suunnitelmia
Etymologia
tarkk, a, tarko : sanan vanha merkitys on ’tähdätä’.
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Käännökset
- engl.mean, signify
- ruotsiinnebära, betyda, mena, denotera, beteckna
- saksabedeuten
- ranskavouloir, dire, signifier
- venäjäозначать, значить
- esp.significar
- virotähistama, tähendama, viitama
- italiasignificare
- puolaznaczyć
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
↓aikoa↓pyrkiä↓ehdottaa↓määrätä↓laskelmoida↓kohdistaa↓suunnata↓tähdätä↓ohjata↓suunnitella↓edustaa↓symbolisoida↓symboloida↓merkitä↓esittää↓uhata↓ennustaa↓tietää↓vääristellä↓kaunistella↓muistuttaa↓palauttaa↓palata↓mainita↓viitata↓nimetä↓identifioida↓käyttää↓tavoitella↓herjata↓mustamaalata↓loukata↓ilmaista↓ilmoittaa↓omata↓sisältyä↓olla vertauskuva↓ottaa esille↓panna esityslistalle↓ilmaista eufemistisesti
Esimerkkilauseet
Se hetki, tarkoitti hän, ei toistu, ei palaa.
"Tarkoitan sellaista laivaa, jossa on kahdeksankolmatta tykkiä ja jota nimitetään aasifregatiksi, koska se eroaa oikeasta fregatista, sellaisesta kuin tämä on, jossa me purjehdimme, yhtä paljon kuin aasi eroaa kilparatsusta.
Caporal de squadra on puolestaan juonnettu kahdesta sanasta; caput, joka tarkoittaa päätä latinaksi ja squadra, joka tarkoittaa neliötä tai lohkoa, tässä tapauksessa neliömuodostelmaa tai lohkoa sotilaita.
Englanninkieliset vastineet
- mean
- intend
- stand for
- prefigure
- designate
- destine
- purport
- purpose
Esiintymistiheys
2 022 967 esiintymää, 770.8 / milj.
Suomi24
767.5
Sanomalehdet
321.5
Aikakauslehdet
484.7
Wikipedia
746.3
Reddit
1006.0
Tekstitykset
1169.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Infinitiivi | tarkoittaa |
| Ind. prees. yks. 1. | tarkoitan |
| Ind. imperf. yks. 3. | tarkoitti |
| Kond. prees. yks. 3. | tarkoittaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | tarkoittanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | tarkoittakoon |
| Akt. 2. partisiippi | tarkoittanut |
| Pass. imperf. | tarkoitettiin |
Riimit
-ɑrkoitːɑː
Kaikki riimit