pa­ju­vit­sa

substantiivi/ˈpɑjuˌʋitsɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-ju-vit-sa (4 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: paju + vitsa

Merkitys

  1. irtain, taipuisa, lehdetön ja tavallisesti haaraton pajun oksa tai vesa

Esimerkkilauseet

Hento, kapeaharteinen ruotsalainen merimies, yli kuusi jalkaa pitkä ja hoikka kuin pajuvitsa, silmät vaaleansiniset, iho ja tukka sitä mukaa, liittyi Kwaqueen ja auttoi häntä lastaamaan tavaroita.
— Jack London, Jerin veli
Nopeasti hän kantoi kaksi kuivaa puuta rantaan, sitoi ne pajuvitsalla toisiinsa kiinni ja, ottaen sauvan käteensä, alkoi meloa lauttaansa joen yli.
— Akseli Rauanheimo, Uuteen maailmaan
Viljami sai pajuvitsan käteensä ja lähti ajamaan lehmiä postitien yli metsään.
— Arvi Järventaus, Tunturikertomuksia

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vitsa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: mahdollisesti (varhaiskantasuomi *vit́t́śa) ← varhaiskantagermaani *wiþjā (esigermaani *witjā), vertaa muinaisnorja við (g. viðjar) ’vitsas’ (sana voi siis olla samaa alkuperää kuin myöhempi laina vitja, katso tätä)

tai ? ← venäjä víca ’vitsa, raippa, oksa; vitsas, oksista punottu side; pasmalanka’ (johd. v:stä vit́ ’punoa, kietoa’).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvitsa, vitša
karjalavittša ’vitsas, vitsa’, vitšas ’vitsas, näre- tai pajunvitsas, jolla aidanseipäät sidotaan’, vitšastoa ’vitsastaa, sitoa aitaa vitsaksella’
lyydivitš(e̮) ’vitsa’, vitšatta ’vitsastaa’
vepsävits, demin. vitsa̮ińe, ‑e̮ińe ’vitsa; vitsas’, vitsata ’sitoa vitsalla’
vatjavittsa, ‑e̮ ’vitsa’
virovits ’vitsa, vitsas, varpu, raippa’, vitsatada ’lyödä vitsalla’, vitsutada ’vannehtia; antaa vitsaa, piiskata’
liivivitsā ’vitsa, raippa; vanne, vyö’

(suomi vitsikko → inarinsaame viiccah ’pensaikko’)

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-itsɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pajuvitsa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pajuvitsa