paju
erisnimi, substantiivi/ˈpɑju/
Merkitys
- 1.pajukasveihin kuuluva pensas tai lehtipuu (Salix)Halava on kookkaimpia pajujamme.
Synonyymit
Etymologia
kantaurali, pajɜ; Sanalla on vastine kaikissa lähisukukielissä: liivin pa'j ja karjalan, vepsän, vatjan ja viron paju. Äänne- ja merkitysseikkojen vuoksi epävarmoina pidettyjä vastineita ovat etäsukukielten komin ja udmurtin bad', unkarin fagyal ’likusteri’ ja kamassin po ’lehmuksen kuori, pajun oksa’.
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.willow, osier
- ruotsivide, pil
- saksaWeide
- ranskasaule (m)
- venäjäверба (f), ива (f)
- esp.sauce (m)
- viropaju
- italiasalice (m)
- puolawierzba (f)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Kun ei paju paimentane, pihlaja hyvin pitäne, leppä lehmiä ajane, tuomi ei kotihin tuone, niin panen parempiani, työnnän luonnon tyttäriä, minun viljan viitsijäksi, katsojaksi karjan kaiken.
Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 5 Kesäaskareet
Jalavast' on kiikku koottu, sivutangot vahterista, istuin pantuna pajusta.
Kasvupaikkoina ovat pensastot, pajujen, koivujen, männyn ja ruusujen laho -oksat, joten kuuluu selkeästi lahottajasieniin.
Englanninkieliset vastineet
- sage willowyläkäsite
- prairie willowyläkäsite
- arroyo willowyläkäsite
- sallow
- willow
- willow tree
- hoary willowyläkäsite
- dwarf gray willowyläkäsite
Esiintymistiheys
5 999 esiintymää, 2.3 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1
| Nominatiivi | Paju |
| Genetiivi | Pajun |
| Partitiivi | Pajua |
| Essiivi | Pajuna |
| Translatiivi | Pajuksi |
| Inessiivi | Pajussa |
| Elatiivi | Pajusta |
| Illatiivi | Pajuun |
| Adessiivi | Pajulla |
| Ablatiivi | Pajulta |
| Allatiivi | Pajulle |
| Abessiivi | Pajutta |
Riimit
-ɑju
Kaikki riimit