pa­ka­ra

substantiivi/ˈpɑkɑrɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-ka-ra (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 9 683. yleisin sana

Merkitys

  1. lantion ja reiden yläosan takana oleva, pakara- ja muiden lihasten muodostama kokonaisuusIhmisellä on kaksi pakaraa, jotka muodostavat takamuksen eli takapuolen.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Sano se vielä, mitä sanoit, niin saat pakaroillesi, että muistat!
— Maila Talvio, Itämeren tytär I Kaukaa tullut
— Ongitaan, reistataan luuvolla, jossa aina nykäisee, otetaan sitä Perttelin aurinkokylpyä pakaroille ja maistetaan, maistetaan välillä.
— Veikko Korhonen, Rämekorven viinakuninkaat
Lihavuudessa on kaksi päätyyppiä: omena - eli keskivartalolihavuus, jossa rasva kertyy enimmäkseen vatsaan, ja päärynälihavuus, jossa rasva kertyy enimmäkseen lantioon, reisiin ja pakaroihin.
— Wikipedia: Ylipaino

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pakara lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Rasva kertyy lanteille, reisiin ja pakaroihin niin sanotussa päärynälihavuudessa.
— Wikipedia: Ylipaino
Armotta koivunoksa viuhui pojan paljailla pakaroilla.
— James Oliver Curwood, Aarteen etsijät
Sano se vielä, mitä sanoit, niin saat pakaroillesi, että muistat!
— Maila Talvio, Itämeren tytär I Kaukaa tullut
Pidä myös mielessä oikean ja vasemman pakaran ero.
— Wikipedia: Artemis Fowl: Kadonnut siirtokunta

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
paikoin Laatokan Karjala Inkerinmaa
Vastineita
inkeroinen, vatja

Deskr. sanue, jonka yhteyteen kai myös suomi pakara ’kovasta taikinasta sotkettu leipä, raaka leipä; liian kova (Pohjois-Satakunta); jankko (Etelä-Satakunta Inkerinmaa)’, »silmät pakaralla, pakarassa, pakuralla» (Pohjanmaa Peräpohja) ’pullollaan’, pakarikko (Inkerinmaa) ’hyvin viljava, mutta kova, punainen savi’, vertaa myös viro murt. pagaras (g. pagara) ’mykkyrä, möykky’ sekä suomi pakura ’kääpä’ s.v. pakkula.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpakkāra, mon. pakkārat ’takamus’
–(? osittain suomi →) karjala pakara
vatjapakara ’sama merkitys’

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.buttock
  • ruotsiskinka, stjärt
  • saksaHinterbacke (f), Gesäß (n)
  • ranskafesse (f)
  • venäjäзадница, ягодица
  • esp.nalga (f)
  • virotuhar
  • italianatica (f), chiappa (f)
  • puolaokolica pośladkowa, pośladek
  • norjarumpeballene, seteballane

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • buttock

Esiintymistiheys

14 956 esiintymää · 5.7 / milj.

Suomi24
6.4
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
1.4
Reddit
2.5
Tekstitykset
4.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: pakarat 29 % · pakaroiden 13 % · pakaroita 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑkɑrɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pakara. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pakara