pa­ki­noi­da

verbi/ˈpɑkinoi̯dɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-ki-noi-da (4 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: pakina

Merkitys

  1. kirjoittaa pakina tai pakinoita

Esimerkkilauseet

Suomalainen ei tästä ollut millänsäkään, sillä hän tiesi kokemuksesta, että vaimo pian unhottaisi haikeimman surunsa, ja että hän sitten alkaisi iloisesti, kuten ennen, pakinoida ja tuumia, mitä kaikkea tulevaan vuoteen ehtisi tapahtua.
— Jonas Lie, Kolmimasto Tulevaisuus eli elämää Pohjolassa
Majassa pakinoitiin hitaasti, leveään ja juurtajaksain, kuten on merimiesten tapana rannikollamme.
— Gustav Frenssen, Kolme toverusta
Tämän seurauksena suomalaisessa terveydenhoidon lehdessä pakinoidaan vuonna 1936, että pikkuliikkeiden valmistamien tikkukaramellien syöminen saattoi värjätä syöjänsä virtsan "vaikka minkä väriseksi".
— Wikipedia: Tikkukaramelli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pakinoida lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän herätti huomiota jo Ylioppilaslehdessä, johon hän pakinoi nimimerkillä "Teini".
— Wikipedia: Ilmari Turja
Mutta koettakaa hiukan pakinoida, niin se pian haihtuu.
— Silvio Pellico, Vankeuteni

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pakista yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi, luulajansaame

(? ← karjala),:

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalapaissa (prs. pakisou, pakajau) ’sanoa, kertoa; moittia, panetella’, pakisija ’puhuja; (paljon) puhuva’, pakina ’puhe; juttelu; (mon.) tarina; puhetapa’
lyydipagišta ’puhua, jutella, keskustella’, pagižī ’puhuja’, pagin ’puhe, pakina, keskustelu’
vepsäpagišta ’puhua’, pagin ’keskustelu, juttelu; pakina; puhe(tapa); (mon.) huhu, juoru’
vatja(Tsv) pakize̮- ’ritistä, räiskyä, jyristä, ryskyä’
viropagiseda ’natista, kitistä; vilistä, kuhista’, pagi ’tuulen tai sateen puuska’, pagin (g. ‑a) ’puuska; vauhti’
liivi(salatsinliivi) pagat ’puhua’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

luulajansaameluulajansaame pāhko (eteläsaame uumajansaame piitimensaame) ’sana’, ruotsinsaame pakot ’puhua’, kildininsaame pa´ggeδ (turjansaame) ’kiistellä’ (sekä pohjoissaame bakˈkudit (inarinsaame) ’sanoa, puhua, huudahtaa’, ellei tämä kuulu samaan yhteyteen kuin pohjoissaame bakˈkum ’käsky’ s.v. pakko1); saamelaiset sanat voivat olla myös vanh. lainoja ← itämerensuomi.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Esiintymistiheys

2 105 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
17.2
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.8
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 68 (tupakoida)

Yleisimmät: pakinoi 99 % · pakinoinut 1 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pakinoida taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpakinoinpakinoinolen pakinoinutolin pakinoinut
sinäpakinoitpakinoitolet pakinoinutolit pakinoinut
hänpakinoipakinoion pakinoinutoli pakinoinut
mepakinoimmepakinoimmeolemme pakinoineetolimme pakinoineet
tepakinoittepakinoitteolette pakinoineetolitte pakinoineet
hepakinoivatpakinoivatovat pakinoineetolivat pakinoineet
passiivipakinoidaanpakinoitiinon pakinoituoli pakinoitu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpakinoisinolisin pakinoinut
sinäpakinoisitolisit pakinoinut
hänpakinoisiolisi pakinoinut
mepakinoisimmeolisimme pakinoineet
tepakinoisitteolisitte pakinoineet
hepakinoisivatolisivat pakinoineet
passiivipakinoitaisiinolisi pakinoitu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpakinoi—
hänpakinoikoonolkoon pakinoinut
mepakinoikaamme—
tepakinoikaa—
hepakinoikootolkoot pakinoineet
passiivipakinoitakoonolkoon pakinoitu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpakinoinenlienen pakinoinut
sinäpakinoinetlienet pakinoinut
hänpakinoineelienee pakinoinut
mepakinoinemmelienemme pakinoineet
tepakinoinettelienette pakinoineet
hepakinoinevatlienevät pakinoineet
passiivipakinoitaneenlienee pakinoitu

Infinitiivit

1. infinitiivipakinoida
1. inf. pitkä muotopakinoidakseen
2. inf. inessiivipakinoidessa
2. inf. inessiivi, passiivipakinoitaessa
2. inf. instruktiivipakinoiden
3. inf. inessiivipakinoimassa
3. inf. elatiivipakinoimasta
3. inf. illatiivipakinoimaan
3. inf. adessiivipakinoimalla
3. inf. abessiivipakinoimatta
3. inf. instruktiivipakinoiman
4. infinitiivipakinoiminen
5. infinitiivipakinoimaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipakinoiva
Passiivin 1. partisiippipakinoitava
Aktiivin 2. partisiippipakinoinut
Passiivin 2. partisiippipakinoitu
Agenttipartisiippipakinoima
Kieltopartisiippipakinoimaton

Riimit

-oidɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pakinoida. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pakinoida