pa­loit­taa

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-loit-taa (3 tavua) · 9 kirjainta

Merkitys

  1. jakaa useaan osaan t. panna paloiksiPalaturve syntyy paloittamalla.

Esimerkkilauseet

Kuhat perataan ja paloitetaan, virutetaan sitte' ja pannaan suolattuun veteen kiehumaan kypsiksi.
— J. F. Granlund, Kokki-kirja
Urpala päätti harvinaisen pitkän puheensa taittamalla lähimmästä petäjästä kuivan oksan ja paloittamalla siitä kaksi eri pituista kappaletta.
— Petrus Nordman, Historiallisia kuvauksia hätäajoilta ja vainovuosilta
Cléryn käytettäväksi uskottiin veitsi, jolla hän paloittaisi isäntänsä leivän ja liha-annokset kahden komisaarin läsnäollessa.
— Alexandre Dumas, Templen vangit

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan pala yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä

mahdollisesti myös palikka (katso tätä)

On arveltu, että tässä ja s.v. palaa main. sanat ovat samaa uralilaista alkuperää.

Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpala ’pala’, pallain ’palanen’, paloitē ’paloittain’
karjalapala ’pala’, palaine ’palanen’, paloittoa ’paloittaa’
lyydipala ’pala’, palaińe ’palanen’
vepsäpala: supau, pohjoisvepsä supal ’(suu)pala’, palāńe ’palanen’
vatjapala ’(leivän) pala’, palokke̮ine ’palanen’
viropala, (Wied myös) palu ’pala’, paluke(ne), (murt.) palane ’palanen’
liivipalā ’viipale, pala, osa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame (Friis) buola (ruotsinsaame turjansaame) ’pala’ (mahdollisesti myös inarinsaame puȧlȧ ’häpeäpaalu’, koltansaame puo´ll ’palikka, joka reenjalasta tai ahkion emäpuuta painettaessa on jalaksen ja paininpuun välissä’)
mordvapal ’(E) (leipä-, liha)pala; (M) liha’
–? mari pultə̑š ’(leipä-, liha)pala’
–? komi palak ’kerros; pala, paakku’
etelämansietelämansi pol, itämansi pūl, länsimansi pulə, pohjoismansi pūl ’(suu)pala’, pūl- ’syödä, ahmia’
itähantiitähanti puḷ, etelähanti pül, pohjoishanti pul ’suupala, suuntäysi; puru (lapselle)’
unkarifalat ’(suu)pala’, fal- ’syödä, ahmaista, nielaista’
nenetsipāĺe- ’syödä vatsaansa, nielaista’
selkuppipoli̮- ’nielaista’, pōl- ’syödä vatsaansa’
koibaalipōldola ’nielaus, siemaus’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

51 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Paloittaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/paloittaa