pa­loi­tel­la

verbi/ˈpɑloi̯telːɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-loi-tel-la (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 15 846. yleisin sana

Johdettu sanasta: pala

Merkitys

  1. leikata paloiksiKurpitsat paloitellaan pikkelssiin.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Kyllä, sir", vastasi aliperämies, kosketti hattuaan ja toi sian kojuumme, jossa paloittelimme sen, suolasimme siitä puolet ja söimme toiset puolet, ennenkuin ehdimme Plymouthiin, johon saavuimme kuuden päivän kuluttua lähdettyämme Portsmouthista.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Se ei näyttänyt riistaeläimeltä, tuskin se oli krokotiilikaan, mutta jotakin ruokaa se aivan varmasti oli, sillä parhaillaan ne teroittelivat kiviveitsiään paloitellakseen sen.
— H. Rider Haggard, Musta ja valkea sydän
Kun kaikki pinnoitusvaiheet piikiekolle on tehty, kiekko paloitellaan prosessoreiden kokoisiin paloihin, jotka sitten paketoidaan siten, että ne ovat asennettavissa piirikorteille.
— Wikipedia: Puolijohdeteollisuus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan paloitella lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ruho paloiteltiin, ja jokainen sai siitä leikata mieleisensä viipaleen rasvaa tai lihaa.
— Kaarlo Hänninen, Arjak heimonsa viimeinen
Sen jälkeen he paloittelivat lihat voidakseen ne mukavammin kuljettaa leiriinsä.
— Mayne Reid, Mississipin metsästäjäpojat

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan pala yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä

mahdollisesti myös palikka (katso tätä)

On arveltu, että tässä ja s.v. palaa main. sanat ovat samaa uralilaista alkuperää.

Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpala ’pala’, pallain ’palanen’, paloitē ’paloittain’
karjalapala ’pala’, palaine ’palanen’, paloittoa ’paloittaa’
lyydipala ’pala’, palaińe ’palanen’
vepsäpala: supau, pohjoisvepsä supal ’(suu)pala’, palāńe ’palanen’
vatjapala ’(leivän) pala’, palokke̮ine ’palanen’
viropala, (Wied myös) palu ’pala’, paluke(ne), (murt.) palane ’palanen’
liivipalā ’viipale, pala, osa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame (Friis) buola (ruotsinsaame turjansaame) ’pala’ (mahdollisesti myös inarinsaame puȧlȧ ’häpeäpaalu’, koltansaame puo´ll ’palikka, joka reenjalasta tai ahkion emäpuuta painettaessa on jalaksen ja paininpuun välissä’)
mordvapal ’(E) (leipä-, liha)pala; (M) liha’
–? mari pultə̑š ’(leipä-, liha)pala’
–? komi palak ’kerros; pala, paakku’
etelämansietelämansi pol, itämansi pūl, länsimansi pulə, pohjoismansi pūl ’(suu)pala’, pūl- ’syödä, ahmia’
itähantiitähanti puḷ, etelähanti pül, pohjoishanti pul ’suupala, suuntäysi; puru (lapselle)’
unkarifalat ’(suu)pala’, fal- ’syödä, ahmaista, nielaista’
nenetsipāĺe- ’syödä vatsaansa, nielaista’
selkuppipoli̮- ’nielaista’, pōl- ’syödä vatsaansa’
koibaalipōldola ’nielaus, siemaus’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • cut up
  • jab
  • stab
  • disarticulate
  • joint
  • quarter
  • dismember
  • cut

Esiintymistiheys

7 466 esiintymää · 2.8 / milj.

Suomi24
2.2
Sanomalehdet
3.9
Aikakauslehdet
7.3
Wikipedia
2.8
Reddit
2.5
Tekstitykset
7.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: paloittele 20 % · paloitella 16 % · paloiteltu 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin paloitella taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpaloittelenpaloittelinolen paloitellutolin paloitellut
sinäpaloitteletpaloittelitolet paloitellutolit paloitellut
hänpaloitteleepaloittelion paloitellutoli paloitellut
mepaloittelemmepaloittelimmeolemme paloitelleetolimme paloitelleet
tepaloittelettepaloittelitteolette paloitelleetolitte paloitelleet
hepaloittelevatpaloittelivatovat paloitelleetolivat paloitelleet
passiivipaloitellaanpaloiteltiinon paloiteltuoli paloiteltu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpaloittelisinolisin paloitellut
sinäpaloittelisitolisit paloitellut
hänpaloittelisiolisi paloitellut
mepaloittelisimmeolisimme paloitelleet
tepaloittelisitteolisitte paloitelleet
hepaloittelisivatolisivat paloitelleet
passiivipaloiteltaisiinolisi paloiteltu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpaloittele—
hänpaloitelkoonolkoon paloitellut
mepaloitelkaamme—
tepaloitelkaa—
hepaloitelkootolkoot paloitelleet
passiivipaloiteltakoonolkoon paloiteltu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpaloitellenlienen paloitellut
sinäpaloitelletlienet paloitellut
hänpaloitelleelienee paloitellut
mepaloitellemmelienemme paloitelleet
tepaloitellettelienette paloitelleet
hepaloitellevatlienevät paloitelleet
passiivipaloiteltaneenlienee paloiteltu

Infinitiivit

1. infinitiivipaloitella
1. inf. pitkä muotopaloitellakseen
2. inf. inessiivipaloitellessa
2. inf. inessiivi, passiivipaloiteltaessa
2. inf. instruktiivipaloitellen
3. inf. inessiivipaloittelemassa
3. inf. elatiivipaloittelemasta
3. inf. illatiivipaloittelemaan
3. inf. adessiivipaloittelemalla
3. inf. abessiivipaloittelematta
3. inf. instruktiivipaloitteleman
4. infinitiivipaloitteleminen
5. infinitiivipaloittelemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipaloitteleva
Passiivin 1. partisiippipaloiteltava
Aktiivin 2. partisiippipaloitellut
Passiivin 2. partisiippipaloiteltu
Agenttipartisiippipaloittelema
Kieltopartisiippipaloittelematon

Riimit

-elːɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Paloitella. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/paloitella