pa­ri­loi­da

verbi/ˈpɑriloi̯dɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-ri-loi-da (4 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: parila

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Liha on hyvin mureaa ja maukasta, ja se valmistetaan kypsentämällä hyvin pitkään ja hitaasti joko keittämällä tai pariloimalla, kunnes liha irtoaa luusta, ja se voi olla myös miedosti savustettu.
— Wikipedia: Eisbein
Paahdettaessa käytetään säteilylämpöä, mutta pariloitaessa ruoka kypsytetään parilan kuumalla pinnalla.
— Wikipedia: Grilli
Joillakin malleilla voi myös esimerkiksi pariloida lihaa.
— Wikipedia: Voileipägrilli

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan parila yhteydessä
Vastineita
karjala

Lähtökohta: todennäköisesti ← skandinaavinen, vertaa muinaisnorja berill ’astia’, v:n ber- ’kantaa’ yhteyteen kuuluva johd., jonka oletettavaa, toista ablaut-astetta *barilaz, akk. *barila- suomi sana edellyttää. Tällaisesta muodosta ei germaaninen taholla ole kuitenkaan esimerkkejä. Sama koskee suomi sanan purilas (katso tätä) oletettavaa germaaninen lainaoriginaalia. romaaninen kielten sana italia barella ’paarit’, keskilatina barillus ’astia’ voisi olla samasta germaaninen lähteestä lainattu (toisaalta muinaisnorja berill sanaa on pidetty romaaninen lainana). Keittiötermin merk:ssä suomi sana voi olla oppitekoinen, esikuvana (em. romaaninen sanaperheeseen kuuluva?) espanja parrilla ’paistinritilä, halstari’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalaparilas ’tuulaskoura’, parilapuu ’puu, jolla tuulaskoura kiinnitetään veneen kokkaan’

(suomi → pohjoissaame bārrâl (luulajansaame inarinsaame) ’tuulaskoura’)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • barbecue
  • barbeque
  • cook out
  • grill
  • broil

Esiintymistiheys

252 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 62 (voida)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pariloida taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpariloinpariloinolen pariloinutolin pariloinut
sinäpariloitpariloitolet pariloinutolit pariloinut
hänpariloipariloion pariloinutoli pariloinut
mepariloimmepariloimmeolemme pariloineetolimme pariloineet
tepariloittepariloitteolette pariloineetolitte pariloineet
hepariloivatpariloivatovat pariloineetolivat pariloineet
passiivipariloidaanpariloitiinon pariloituoli pariloitu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpariloisinolisin pariloinut
sinäpariloisitolisit pariloinut
hänpariloisiolisi pariloinut
mepariloisimmeolisimme pariloineet
tepariloisitteolisitte pariloineet
hepariloisivatolisivat pariloineet
passiivipariloitaisiinolisi pariloitu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpariloi—
hänpariloikoonolkoon pariloinut
mepariloikaamme—
tepariloikaa—
hepariloikootolkoot pariloineet
passiivipariloitakoonolkoon pariloitu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpariloinenlienen pariloinut
sinäpariloinetlienet pariloinut
hänpariloineelienee pariloinut
mepariloinemmelienemme pariloineet
tepariloinettelienette pariloineet
hepariloinevatlienevät pariloineet
passiivipariloitaneenlienee pariloitu

Infinitiivit

1. infinitiivipariloida
1. inf. pitkä muotopariloidakseen
2. inf. inessiivipariloidessa
2. inf. inessiivi, passiivipariloitaessa
2. inf. instruktiivipariloiden
3. inf. inessiivipariloimassa
3. inf. elatiivipariloimasta
3. inf. illatiivipariloimaan
3. inf. adessiivipariloimalla
3. inf. abessiivipariloimatta
3. inf. instruktiivipariloiman
4. infinitiivipariloiminen
5. infinitiivipariloimaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipariloiva
Passiivin 1. partisiippipariloitava
Aktiivin 2. partisiippipariloinut
Passiivin 2. partisiippipariloitu
Agenttipartisiippipariloima
Kieltopartisiippipariloimaton

Riimit

-oidɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pariloida. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pariloida