pau­ke

substantiivi/ˈpɑu̯keˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pau-ke (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 18 154. yleisin sana

Merkitys

  1. paukkumisesta tai paukuttamisesta aiheutuva äänivasaran/pyssyjen pauke

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

B. Nyt tulevi [luien luske], luien luske, päien pauke, hammasten hajoitusvuoro.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Vähän myöhemmin kaikui hänen korviinsa yksityisiä, kaukaisia ääniä, jotka suljettujen ovien läpi kuuluivat vaimennettuina — askeleita, ihmisääniä, vasaran kumahtelua metallia vastaan, koneesta tulevan höyryn pihinää ja ovien pauketta.
— Charles Alden Seltzer, Aseeton kaksintaistelu
Australianpöllökehrääjien suvun lajien ääntely on yleensä matalaa, toistuvaa pauketta; aasianpöllökehrääjien ääntely koostuu vaihtelevista lyhyistä vihellyksistä, liverryksistä tai nau 'unnasta.
— Wikipedia: Pöllökehrääjät

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pauke lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mikä jyske, ryske, pauke, Seudun kansa kavahtaa: Uusi aika tästä aukee, Kun näin matk' on joutuisaa.
— J. H. Erkko, Kootut teokset II
Seudun yli kiirii huumaava pauke.
— Arvi Järventaus, Maan hiljaiset
Kuulemme kanuunain paukkeen, kuularuiskujen rätinän, huudot, korinat ja valitukset.
— Juhani Aho, Rauhan erakko
Karusellit väänsivät yhä ilmoille armottomia säveleitänsä, ja ampumakojuista kuului pauke ja särkyvien pullojen kilinä.
— H. G. Wells, Mr Britling pääsee selvyyteen I

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan paukkua yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Onomat. sanoja.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpaukkā ’paukkua’, paukata ’paukauttaa; puhua äänekkäästi’, paukutella ’paukuttaa’, paukku ’paukaus’
karjalapaukkuo ’paukkua’, paukkoa ’kolista, paukkua; kolistaa, paukuttaa; kumista (kello); huutaa, ärjyä’, paukku ’isku, paukaus, pamaus; kipinä, räjähdyspanos’, paukuttoa ’paukuttaa, jyskyttää; kumisuttaa kelloa; loiskuttaa, räiskyttää’, paukeh ’(kirveen, kellon ym.) pauke’, paukahtoa ’paukahtaa, kolahtaa; kumahtaa (kello); puhjeta, syttyä (tauti, sota)’
lyydipaukune̮h, paukine̮h ’pauke’
vepsäpoukta (prs. poukab) ’paukkua’, poukaita ’paukuttaa, paukahtaa’, poukutada ’paukuttaa’
vatja(vatjan Kukkosin murre Tsv) paukkā ’paukkaa’, paukku ’pamaus, paukku’, (vatjan Kukkosin murre) paukahtā ’paukahtaa’
viropaukuda ’paukkua, pamahdella’, paugutada ’paukuttaa’, paugatada ’paukahtaa, pamahtaa’, pauk (g. paugu) ’pamaus, paukku’
liivipoukə (prs. pōkub) ’paukkua, paukahtaa; räjähtää; kuolla’, pouktə ’paukuttaa’

(suomi → pohjoissaame bawˈket (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’paukkua’).

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Käännökset

  • engl.banging

Hierarkia

Yläkäsitteet

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • clap
  • clack
  • banging

Esiintymistiheys

6 123 esiintymää · 2.3 / milj.

Suomi24
2.6
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
0.4
Reddit
1.7
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: pauke 40 % · pauketta 39 % · paukkeen 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑuke

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pauke. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pauke