per­heen­äi­ti

substantiivi/ˈperheːnˌæi̯ti/
Jaa
Viittaa artikkeliin

per-heen-äi-ti (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 17 376. yleisin sana

Yhdyssana: perhe + äiti

Merkitys

Esimerkkilauseet

Kuulkaa tätä, te perheenäidit!
— E. W. Pakkala, Herran sana vuoden jokaiselle päivälle
Mutta kaikki uskoivat, että vanha perheenäiti kuuli jotakin, jotain hirvittävää, joka ennusti turmiota.
— Selma Lagerlöf, Aarne herran rahat
Joukkoon mahtuu niin lapsia kuin vanhuksia, yhtä lailla pieniä kuin kansainvälisiä yrityksiä, niin perheenäitejä kuin julkisuuden henkilöitäkin.
— Wikipedia: Les Restos du Cœur

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan perheenäiti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kyhäelmäni loppupuoli, joka puhuu hyvästä perheenäidistä, näytti liikuttaneen kuulijakuntaani.
— Harriet Beecher-Stowe, Pikku haltijoita

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan perhe yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Mahdollisesti sanan perä (katso tätä) yhteyteen kuuluva johdos; tähän viittaa muun muassa synonyymi perue (Nilsiä), joka muotonsa puolesta niin ikään viittaa perä sanaan. Katso myös perehtyä. — itämerensuomi → pohjoissaame bærâš (kildininsaame turjansaame), inarinsaame pææra, koltansaame pier ’perhe’, luulajansaame pǟrai ’sukulainen’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpere (g. perrēhen) ’perhe; mehiläisparvi’, perehellīn ’perheellinen’, (viro →) peremēs ’isäntä’
karjalapereh ’perhe’, perehelline ’perheellinen; perhe-’, perehikäs ’perheellinen, suuriperheinen, monilapsinen’
lyydipereh
vepsäpeŕeh ’perhe’
vatjapere ’sama merkitys’, peremēz ’isäntä’
viropere ’perhe; (murt.) parvi (lintuja, mehiläisiä)’, perekas ’suuriperheinen’, perekond ’perhe’, peremees ’isäntä’, perenaine ’emäntä’
liiviperē ’perhe’ (← viro).

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.mother of the family, mother
  • ruotsihusmoder, husmor
  • saksaFamilienmutter (f)
  • esp.madre de familia, ama de casa
  • viroperenaine, pereema

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • mother of the family
  • mother

Esiintymistiheys

6 546 esiintymää · 2.5 / milj.

Suomi24
2.7
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
2.5
Wikipedia
0.9
Reddit
1.8
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Yleisimmät: perheenäiti 50 % · perheenäidin 14 % · perheenäidit 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æiti

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Perheenäiti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/perheenäiti