per­he

substantiivi/ˈperheˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

per-he (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 275. yleisin sana

Merkitykset

  1. kahden tai useamman henkilön muodostama sukulaisuuden tai parisuhteen yhdistämä yhteisö
  2. toisiinsa läheisesti liittyvien asioiden ryhmäViulu, alttoviulu, sello ja kontrabasso muodostavat jousisoitinperheen. (tfo.fi)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Kyllä, sir", vastasi palvelija, katsahtaen minuun merkitsevästi, "ja myöskin hänen koko perheensä on täällä".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Ovea kolkutettiin ulkopuolelta, ja heti sen perästä astui eräs Berkowin perheen ylen komeaan liveriin puettu palvelija sisään, sanoen hyvää päivää purnumestarille.
— E. Werner, Artturi Berkow
Altistuminen läheispiirille, kuten perheelle tai ystäville, joilta opitaan normatiiviset käyttäytymis - ja ajattelumallit matkimisen, määritelmien ja palkintojen ja rangaistusten kautta.
— Wikipedia: Kriminologia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan perhe lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Liamin syntymän jälkeen perhe muutti Manchesterin esikaupungin Burnagen lähiöön.
— Wikipedia: Noel Gallagher
Niin kauan kuin minä elän, ei yksikään perheemme jäsen saa alentua sellaiseen...
— Grazia Deledda, Muratti
Toiset kuninkaallisen perheen jäsenet koettivat liehitellä tulevaa kuningatarta.
— Clara Tschudi, Marie Antoinette
Sillä kun perhe asuu yhdessä ainoassa pienessä huoneessa, on kotielämä mahdoton.
— Jack London, Kadotuksen kansa

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Mahdollisesti sanan perä (katso tätä) yhteyteen kuuluva johdos; tähän viittaa muun muassa synonyymi perue (Nilsiä), joka muotonsa puolesta niin ikään viittaa perä sanaan. Katso myös perehtyä. — itämerensuomi → pohjoissaame bærâš (kildininsaame turjansaame), inarinsaame pææra, koltansaame pier ’perhe’, luulajansaame pǟrai ’sukulainen’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpere (g. perrēhen) ’perhe; mehiläisparvi’, perehellīn ’perheellinen’, (viro →) peremēs ’isäntä’
karjalapereh ’perhe’, perehelline ’perheellinen; perhe-’, perehikäs ’perheellinen, suuriperheinen, monilapsinen’
lyydipereh
vepsäpeŕeh ’perhe’
vatjapere ’sama merkitys’, peremēz ’isäntä’
viropere ’perhe; (murt.) parvi (lintuja, mehiläisiä)’, perekas ’suuriperheinen’, perekond ’perhe’, peremees ’isäntä’, perenaine ’emäntä’
liiviperē ’perhe’ (← viro).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.family
  • ruotsifamilj
  • saksaFamilie (f)
  • ranskafamille (f)
  • venäjäсемья (f)
  • esp.familia (f)
  • viropere
  • italiafamiglia (f)
  • puolarodzina (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • family
  • kinship group
  • family unit
  • home

Esiintymistiheys

1 053 076 esiintymää · 401.2 / milj.

Suomi24
381.1
Sanomalehdet
438.0
Aikakauslehdet
503.5
Wikipedia
394.8
Reddit
236.4
Tekstitykset
568.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

Yleisimmät: perheen 29 % · perhe 23 % · perheessä 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-erhe

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Perhe. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/perhe