Merkitykset
- (uskonto)kristillisen teologian käsite ihmisen syntisestä olotilasta lankeemuksen jälkeen ilman Jumalan antamaa armoa
- jollekin ominainen heikkousMeidän suomalaisten perisynti on kateus.
- the original sin
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Etymologia
peri- + synti
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.original sin
- ruotsiarvsynd (yl)
- saksaErbsünde
- ranskapéché originel
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Siitä saakka kun ihmisiä on ollut, on ihminen liian vähän iloinnut: se yksin, veljeni, on perisyntimme!Se on hänen luontainen, synnynnäinen perisyntinsä, joka saa hänet täten käyttäytymään.Aadamin syntiinlankeemuksesta kertovan tarinan mukana olo on kiinnostava yksityiskohta, koska islam ei toisaalta hyväksy perisyntiä, kuten kristinusko tekee.Englanninkieliset vastineet
- total depravity
- original sin
Esiintymistiheys
19 769 esiintymää · 7.5 / milj.
Suomi24
9.1
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
1.7
Reddit
2.5
Tekstitykset
0.6
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | perisynti |
| Genetiivi | perisynnin |
| Partitiivi | perisyntiä |
| Essiivi | perisyntinä |
| Translatiivi | perisynniksi |
| Inessiivi | perisynnissä |
| Elatiivi | perisynnistä |
| Illatiivi | perisyntiin |
| Adessiivi | perisynnillä |
| Ablatiivi | perisynniltä |
| Allatiivi | perisynnille |
| Abessiivi | perisynnittä |
Riimit
-ynti
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0