pif­fa­ta

verbi/ˈpifːɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pif-fa-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. (slangi)tarjota

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Päivällä piffasin tytöille suklaata ja nyt olen niin onnellinen, että kuolen.
— Saima Harmaja, Elämän auetessa
— Lopulta "piffasin" Lean autolla kotiin; hänen jalkaansa särki pitkästä kävelystä.
— Saima Harmaja, Elämän auetessa
— Mummon luona oli kaksi vanhaa rouvaa, ja me oltiin kohteliaita ja esiinnyttiin niin sivistyneesti, että mummo piffasi leffaan, kertoi Janne silläaikaa, kun Erkki seisoi lippujonossa.
— Eva Hirn, Me miehet

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: bjuda)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan piudata yhteydessä
Slangissa
1900 lähtien
  1. suomipiudata
  2. nykyruotsibjuda ’tarjota, kutsua; pyytää, vaatia’

Tähän ehkä myös piffata (Lounais-Suomi, paikoin Uusimaa Pohjanmaa), pihvata (eri tahoilla murt.) ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

biffaa ’tarjota (ruokaa, juomaa, leffalippu tms.)’; myös piffaa, pihvaa

← ruotsi (ark.) biffa ’sama merkitys’, varmaankin muunnelma sanasta bistå ’avustaa (rahallisesti)’ tai betala (murt. bital(a)) ’maksaa’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Esiintymistiheys

408 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: piffaa 48 % · piffata 32 % · piffaan 20 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin piffata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpiffaanpiffasinolen piffannutolin piffannut
sinäpiffaatpiffasitolet piffannutolit piffannut
hänpiffaapiffasion piffannutoli piffannut
mepiffaammepiffasimmeolemme piffanneetolimme piffanneet
tepiffaattepiffasitteolette piffanneetolitte piffanneet
hepiffaavatpiffasivatovat piffanneetolivat piffanneet
passiivipiffataanpiffattiinon piffattuoli piffattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpiffaisinolisin piffannut
sinäpiffaisitolisit piffannut
hänpiffaisiolisi piffannut
mepiffaisimmeolisimme piffanneet
tepiffaisitteolisitte piffanneet
hepiffaisivatolisivat piffanneet
passiivipiffattaisiinolisi piffattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpiffaa—
hänpiffatkoonolkoon piffannut
mepiffatkaamme—
tepiffatkaa—
hepiffatkootolkoot piffanneet
passiivipiffattakoonolkoon piffattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpiffannenlienen piffannut
sinäpiffannetlienet piffannut
hänpiffanneelienee piffannut
mepiffannemmelienemme piffanneet
tepiffannettelienette piffanneet
hepiffannevatlienevät piffanneet
passiivipiffattaneenlienee piffattu

Infinitiivit

1. infinitiivipiffata
1. inf. pitkä muotopiffatakseen
2. inf. inessiivipiffatessa
2. inf. inessiivi, passiivipiffattaessa
2. inf. instruktiivipiffaten
3. inf. inessiivipiffaamassa
3. inf. elatiivipiffaamasta
3. inf. illatiivipiffaamaan
3. inf. adessiivipiffaamalla
3. inf. abessiivipiffaamatta
3. inf. instruktiivipiffaaman
4. infinitiivipiffaaminen
5. infinitiivipiffaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipiffaava
Passiivin 1. partisiippipiffattava
Aktiivin 2. partisiippipiffannut
Passiivin 2. partisiippipiffattu
Agenttipartisiippipiffaama
Kieltopartisiippipiffaamaton

Riimit

-ifːɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Piffata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/piffata