piis­pan­is­tuin

substantiivi/ˈpiːspɑnˌistui̯n/
Jaa
Viittaa artikkeliin

piis-pan-is-tuin (4 tavua) · 13 kirjainta

Yhdyssana: piispa + istuin

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. piispan virka ja arvovalta, hiippakunnan keskuspaikka tai piispan seremoniallinen istuin

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Piispasta tuntui, että ilo, jota hän oli tuntenut siitä saakka kuin hän oli joutunut Worcesterin piispanistuimelle ja ollut Moran suojelijana, oli sellainen, että Josef hyvin olisi saattanut sen ymmärtää; ja nyt hän oli tehnyt suurimman uhrauksensa, ja se oli jättänyt hänet itsensä epätoivon valtaan.
— Florence L. Barclay, Valkoiset sisaret
Jos hänelle ilman matkustuksia, vaalisaarnoja ja muita vaivoja olisi tarjottu vaikka piispanistuin, niin hän ei olisi ottanut sitä vastaan.
— Axel Gabriel Ingelius, Harmaa linna
Tämä tarkoittaa sitä, että normaalisti näille piispanistuimille nimitetyt piispat saavat samalla myös kardinaalin punaisen hatun, vaikkakaan kyseessä ei ole minkäänlainen sääntö eikä kardinaalinnimitys piispannimityksen ohella ole välttämätön.
— Wikipedia: Kardinaali

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan piispanistuin lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kirkolliskokouksen mukaan paavi ei siis ollut erehtymätön, mutta hän saattoi antaa lausunnon piispanistuimelta ex cathedra.
— Wikipedia: Pius IX
Hänen aikanaan piispanistuin siirrettiin Koroisista Turkuun Unikankareelle.
— Wikipedia: Maunu I
Kaupungissa on sekä protestanttinen että katolinen piispanistuin.
— Wikipedia: Magdeburg
Tuomiokirkko on Ruotsin evankelis-luterilaisen kirkon Skaran hiippakunnan piispanistuin.
— Wikipedia: Skaran tuomiokirkko

Käännökset

  • engl.bishop's throne
  • ruotsibiskopsstol, cathedra
  • ranskacathèdre
  • venäjäкафедра
  • italiacattedra

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bishopry
  • tribunelähisynonyymi
  • see
  • bishop's throne

Esiintymistiheys

718 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
6.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 33 (kytkin)

Yleisimmät: piispanistuin 63 % · piispanistuimen 27 % · piispanistuinta 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-istuin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Piispanistuin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/piispanistuin