Merkitys
- hiippakunnan pääkirkko, katedraali
- cathedral (principal church of a bishop's diocese)
Synonyymit
Etymologia
yhdyssana, tuomio, kirkko; ilmeisesti (virheellinen) käännöslaina ruotsin sanasta domkyrka, joka tulee latinan termistä domus (ecclesiae) tai domus Dei
Käännökset
- engl.cathedral
- ruotsidomkyrka (yl)
- saksaDomkirche (f), Kathedrale (f), Dom (m)
- ranskacathédrale (f)
- venäjäсобор (m)
- esp.catedral (f)
- virotoomkirik
- italiaduomo (m), cattedrale (f)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Apotti Rufin Capdepont, varapiispa, Pyhän Ireneon tuomiokirkon nimituomioherra, hiippakunnan oikeuston jäsen, kirkkohistorian professori ja yliseminaarin ylijohtaja, tarttui kynään ja kirjoitti arvokkaasti.Se oli tuossa, parin joutsen-kantaman päässä, ja kohoitti yön pimeässä korkeutta kohden molemmat suuret kallionsa, joiden huipulla, toisella puolen linna, toisella tuomiokirkko niin jylhän komeana seisoivat.Hiippakunnan pääkirkossa, tuomiokirkossa on yksinomaan piispan käytössä oleva istuin, joka on alttarin takana tai kirkon kuorissa, kirkon pääalttarin läheillä ja sitä yleensä virassaolevan piispan vaakuna.Englanninkieliset vastineet
- minster
- duomo
- cathedral
Esiintymistiheys
22 391 esiintymää · 8.5 / milj.
Suomi24
2.3
Sanomalehdet
131.9
Aikakauslehdet
16.5
Wikipedia
28.9
Reddit
2.3
Tekstitykset
0.5
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | tuomiokirkko |
| Genetiivi | tuomiokirkon |
| Partitiivi | tuomiokirkkoa |
| Essiivi | tuomiokirkkona |
| Translatiivi | tuomiokirkoksi |
| Inessiivi | tuomiokirkossa |
| Elatiivi | tuomiokirkosta |
| Illatiivi | tuomiokirkkoon |
| Adessiivi | tuomiokirkolla |
| Ablatiivi | tuomiokirkolta |
| Allatiivi | tuomiokirkolle |
| Abessiivi | tuomiokirkotta |
Riimit
-irkːo
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0