pis­tää ­sil­mään

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: pistää + silmätä

Merkitys

  1. (sanonta)(aak=pistääsilmään)herättää huomiota

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Meillä ei ole enää samoja harrastuksia kun entispäivinä, rouva herttuatar", huomautti Aramis hymyillen tässä hämyssä arastelematta, kun ei voinut pistää silmään, mitä puutteellisuuksia myhäily saattoi paljastaa entiseen verraten.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi II
Hän käy aina mustiinpuettuna, jonka vuoksi hänen ylevä, hiukkaisen raskas arvokkuutensa vielä enemmän pistää silmään.
— Alvilde Prydz, Herön kartanon Gunvor
Ihmissuvun autio saari on maailma; se seikka, joka enimmin pistää silmään, on aurinko.
— Jean-Jacques Rousseau, Émile eli Kasvatuksesta

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.stand out like a sore thumb

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • jump out
  • leap out
  • stick out
  • stand out like a sore thumb
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pistää silmään. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pistää_silmään