Johdettu sanasta: näkyä
Merkitykset
- olla jonkin näköinenNäytit ihan Markolta.
- vaikuttaa joltakinTilanne näyttää perin synkältä.
- antaa jonkun nähtäväksi, esitellä; esittää televisiossa tai muuten julkisestiNäyttäisitkö paisettasi minulle?
- osoittaa suuntaa, näyttää sormellaNäyttäisitkö minne päin se meni?
- osoittaa todeksiAtomikellon lennättäminen maapallon ympäri suihkukoneella näytti suhteellisuusteorian todeksi.
- ~ aikaa kellostaKello näyttää viittä.
- (transitive)to show, present, display
- (transitive)to show, demonstrate
- to look, appear, seem
- to look like, resemble [with ablative or allative] (to be similar in appearance to)
- to look like, to look as if, to seem, appear
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- osoittaa
- todistaa
- vakiinnuttaa
- havainnollistaa
- vahvistaa
- esittää
- ilmaista
- laittaa esille
- sanoa
- nimetä
- viitata
- kavaltaa
- paljastaa
- näyttää toteen
- olla todisteena
- vaikuttaa
- ottaa esiin
- muistuttaa
- olla jnk näköinen
- tuoda esiin
- näytellä
- lujittaa
- lausua
- vakuuttaa
- nimittää
- ehdottaa
- kertoa
- merkitä
- koskea
- koskettaa
- liittyä
- voimistaa
- havaita
- kuvata
- varmistaa
- varata
- muotoilla
- kohdistaa
- ilmoittaa
- vihjata
- tuoda julki
- vannoa
- saada aikaan
- tuoda esille
- haiskahtaa
- selvittää
- valaista
- identifioida
- tarkistaa
- todentaa
- tukea
- määrätä
- esitellä
- osoittaa todeksi
- hyväksyä
- antaa
- välittää
- teeskennellä
- kannella
- juoruta
- laverrella
- selittää
- ohjata
- tunnustaa
- ottaa esille
- kutsua
- synnyttää
- herättää
- nostattaa
- esiintyä
- liikuttaa
- kuulua
- pettää
- tulla
Etymologia
näkyä + johdin -ttä
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.look, appear, show
- ruotsise ut, visa, verka
- saksazeigen, wirken, aussehen
- ranskavoir, avoir l'air, sembler, ressembler, montrer, faire
- venäjäказаться, выглядеть, показать
- italiaaspetto, fare, vedere, sembrare, avere
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
- ↓osoittaa
- ↓todistaa
- ↓kumota
- ↓kieltää
- ↓kiistellä
- ↓riidellä
- ↓järkeillä
- ↓perustella
- ↓vahvistaa
- ↓sanoa
- ↓ilmentää
- ↓lyödä
- ↓seisoa
- ↓sormittaa
- ↓korostaa
- ↓tähdentää
- ↓sävyttää
- ↓edellyttää
- ↓esittää
- ↓lainata
- ↓siteerata
- ↓nolata
- ↓vaikuttaa
- ↓tuntua
- ↓kuulostaa
- ↓kuulua
- ↓kuvastaa
- ↓peilata
- ↓käyttää
- ↓hehkua
- ↓hohtaa
- ↓rusottaa
- ↓sädehtiä
- ↓säteillä
- ↓loistaa
- ↓kiiltää
- ↓kiilua
- ↓säihkyä
- ↓kimaltaa
- ↓kimmeltää
- ↓välkehtiä
- ↓kohota
- ↓häämöttää
- ↓siintää
- ↓näyttää aikovansa
- ↓herättää huomiota
- ↓näyttää toteen
- ↓merkitä sormitus
- ↓kiinnittää huomio jhk
- ↓esittää syitä
- ↓tuoda esiin
- ↓panna päälle
- ↓osoittaa olevansa
- ↓osoittaa todeksi
- ↓esiintyä jnak
- ↓pistää silmään
- ↓nousta esiin
- ↓kohota korkealle
Esimerkkilauseet
Enefan silmät välähtivät ilosta, ja hän oli jo kääntynyt näyttääkseen, missä on ikkuna, jossa hän ilta illan jälkeen seisoo ja ajattelee Otikia, ikävöi häntä, itkee hänen tähtensä — mutta yht'äkkiä hän hillitsi itsensä.Sillä se oli Ludvig Wejergangin, tuo kaitainen, suora selkä, joka ylpeydeltään näytti voivan taipua ainoastaan alimmaisesta kohdastaan, lantioista!Houdini esitti vanhaa intialaista temppua, jossa hän näytti nielevän kymmeniä neuloja ja lankaa, ja sen jälkeen palauttamaan ne suustaan niin, että neulat oli pujotettu lankaan.Englanninkieliset vastineet
- show
- betray
- bewray
- screen
- record
- register
- bring forth
- say
Esiintymistiheys
1 902 081 esiintymää · 724.7 / milj.
Suomi24
662.9
Sanomalehdet
456.9
Aikakauslehdet
629.8
Wikipedia
209.5
Reddit
752.1
Tekstitykset
1733.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | näyttää |
| Ind. prees. yks. 1. | näytän |
| Ind. imperf. yks. 3. | näytti |
| Kond. prees. yks. 3. | näyttäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | näyttänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | näyttäköön |
| Akt. 2. partisiippi | näyttänyt |
| Pass. imperf. | näytettiin |
Riimit
-æytːæː
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0