Asiasanasto.fi

vai­kut­taaverbi

/ˈʋɑi̯kutːɑːˣ/

Merkitykset

  1. 1.aiheuttaa vaikutus tai muutos johonkin, muokata jotain asiaa, muuttaa jonkin etenemistäKesäkuun lopun ja heinäkuun alun rankat sateet vaikuttivat selvästi Kankaanjärven vedenpinnan korkeuteen.
  2. 2.([alkaa] vaikuttaa) tehotaJotkut lääkkeet vaikuttavat nopeasti, toiset useiden päivien, jopa viikkojen käytön jälkeen.
  3. 3.antaa vaikutelma jostakin, olla jonkin oloinen, tuntua joltakinTämä vaikuttaa helpolta.
  4. 4.(vanhahtava)(nykykielessä leikkimielinen)toimia jossain asemassa, olla jonakin; olla jossakin, asua jossakinMissä entiset BB-talon asukkaat vaikuttavat nykyään?

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.influence, have, impact, affect, react, effect, act, start working, seem
  • ruotsipåverka, verka
  • ranskamarcher, sembler, paraître, agir, affecter, effet, commencer, fonctionner, influencer, influer
  • venäjäвлиять, казаться
  • esp.influir, influenciar, afectar, parecer
  • viromulje, mõjutama, mõjuma, paistma, näima, tunduma, jätma

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Joku voi sanoa sanan, joka minuun syvästi vaikuttaa, toinen lausuu saman sanan, ehkäpä vielä kauniimman — ja minä en sitä edes ota korviini.

Ivan Turgenev, Rudin

"Jos hennot kieltää sisartasi ottamasta sitä, jota hän rakastaa, niin olet tunnoton mies", sanoi Juhana, joka alkoi ajatella, että Yrjöllä kuitenkin oli tilaisuus melkoisesti vaikuttaa hänen tulevaisuuteensa.

J. A. Bergman, Nurmeksen kapina

Yksilön sukupuoli -identiteettiin vaikuttavat biologiset, psyykkiset, kulttuuriset, kasvatukselliset ja sosiaaliset tekijät.

Wikipedia: Sukupuoli-identiteetti

Englanninkieliset vastineet

  • affect
  • seem
  • smell
  • appear
  • influence
  • work
  • act upon
  • impinge

Esiintymistiheys

1 274 636 esiintymää, 485.6 / milj.

Suomi24
499.1
Sanomalehdet
368.7
Aikakauslehdet
602.4
Wikipedia
437.7
Reddit
763.9
Tekstitykset
309.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivivaikuttaa
Ind. prees. yks. 1.vaikutan
Ind. imperf. yks. 3.vaikutti
Kond. prees. yks. 3.vaikuttaisi
Pot. prees. yks. 3.vaikuttanee
Imperat. prees. yks. 3.vaikuttakoon
Akt. 2. partisiippivaikuttanut
Pass. imperf.vaikutettiin

Riimit

-ɑikutːɑː

Kaikki riimit