nous­ta ­pin­nal­le

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: nousta + pinta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kohota veden tai muun aineen pintaan tai tulla uudelleen näkyviin

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Minä pysyttelin koko ajan sukelluksissa, mutta Xodarin oli pakko usein nousta pinnalle antaakseen pojan hengittää, joten oli ihme, ettei meitä huomattu paljon aikaisemmin kuin se todella tapahtui.
— Edgar Rice Burroughs, Marsin jumalat
Saukko tosiaan saattoi pitää vettä kotinaan yhtä hyvin kuin mikä kala tahansa, paitsi että sen aina silloin tällöin täytyi nousta pinnalle hengittämään.
— Charles G. D. Roberts, Eläinvaltiaita
"Oh, voisin kyllä valmistaa niin paljon ilmaakin kuin hengitämme, mutta se on tarpeetonta, sillä voin nousta pinnalle milloin minua haluttaa.
— Jules Verne, Sukelluslaivalla maapallon ympäri

Englanninkieliset vastineet

  • surface
  • resurface

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nousta pinnalle. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nousta_pinnalle