Asiasanasto.fi

he­rät­tääverbi

/ˈherætːæːˣ/

Johdettu sanasta: herätä

Merkitykset

  1. 1.lopettaa toisen nukkuminen, saada hereilleHän herätti minut.
  2. 2.tuottaa, synnyttää, aiheuttaaSe ei herättänyt hänessä minkäänlaisia tunteita.
  3. 3.saada kiinnostumaan, saada valppaaksiAsuntojen halpeneminen herätti ostajat.
  4. 4.(tekniikka)antaa heräte tai jokin muu signaali

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

herätä + johdin -tä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cause, stir up, awaken, rouse, arouse
  • saksawecken, herbeiführen, erregen
  • ranskaréveiller
  • esp.despertar
  • viroäratama
  • italiadestare
  • puolaobudzić

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hän nukkui vielä raskaasti, kun Selma meni häntä herättämään.

Minna Canth, Lehtori Hellmanin vaimo

Hannes ei tullut kuitenkaan vielä syksyllä, mutta tasan viiden vuoden kuluttua siitä kuin hän oli lähtenyt Suomesta, toukokuussa, siihen aikaan kuin tuiman, paljolumisen talven perästä lauhkea kesäilma äkkiä laskeutui maahan ja herätti elämän.

Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset

Tämä herätti huomiota kristityissä, jotka ajattelivat ettei vuorisaarnaa ollut tarkoitettu noudatettavaksi, vaan ainoastaan paljastamaan meille, kuinka syntisiä me olemme.

Wikipedia: Anabaptismi

Englanninkieliset vastineet

  • arouse
  • wake
  • excite
  • waken
  • hasten
  • stir up
  • provoke
  • enkindle

Esiintymistiheys

256 612 esiintymää, 97.8 / milj.

Suomi24
94.1
Sanomalehdet
107.8
Aikakauslehdet
129.0
Wikipedia
129.4
Reddit
86.3
Tekstitykset
106.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiiviherättää
Ind. prees. yks. 1.herätän
Ind. imperf. yks. 3.herätti
Kond. prees. yks. 3.herättäisi
Pot. prees. yks. 3.herättänee
Imperat. prees. yks. 3.herättäköön
Akt. 2. partisiippiherättänyt
Pass. imperf.herätettiin

Riimit

-erætːæː

Kaikki riimit