Asiasanasto.fi

pois

adverbi

/ˈpoi̯s/

Merkitys

  1. 1.ilmaisee paikasta tai muusta yhteydestä eriämistäMennä pois tai tulla pois – sama se, kunhan vaihdetaan paikkaa!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.away
  • ruotsiav-, iväg, bort
  • saksaheraus, fort, weg, aus
  • ranskamennä ... s'en aller / partir de, à l'écart, en arrière, loin, (mettre)
  • venäjäвы-, от-, у-, прочь
  • esp.ex-, des-
  • viroära

Esimerkkilauseet

Pois vihojen vimmaukset, Puhas siunaus sijahan, Minun suin puheltuani, Hengin huokaeltuani; Vihat vierköhöt vetehen, Pahat maahan painukohon, Niinkuin kivi lainehesen, Rauta aaltohon ajaikse!

Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja

Jos tämänkaltaisista Asetussanoista säkeitten jälkiosat jäivät pois, niin maa, vesi ja metsä esiintyivät ikäänkuin itsestään haltioituneina, n.s.

Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto

Ellei varaus kummastakaan kappaleesta pääse virtaamaan pois, kumpaankin muodostuu yhtä suuri, mutta vastakkaismerkkinen varaus, sillä varauksen säilymislaki pätee kaikissa ilmiöissä.

Wikipedia: Sähkövaraus

Englanninkieliset vastineet

  • away
  • off
  • out
  • forth

Esiintymistiheys

2 338 446 esiintymää, 891.0 / milj.

Suomi24
936.2
Sanomalehdet
313.8
Aikakauslehdet
267.4
Wikipedia
275.5
Reddit
737.4
Tekstitykset
1271.9

Riimit

-ois

Kaikki riimit