ra­ta­mo

substantiivi/ˈrɑtɑmo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ra-ta-mo (3 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: rata

Merkitys

  1. mikä tahansa ratamojen suvun (Plantago *) kasvi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Toisen ympärillä on pieni kirkkomaa, jossa löysin muutamia Suomen tavallisista ruohoista, esim. voikukan (Taraxacum officinale) ja ratamon eli rautalehden (Plantago major), joista jälkimäistä Indiaanit nimittävät valkoisten jäljeksi, sillä missä sitä kasvaa, siellä tietää asuneen Eurooppalaisia, joiden muassa se usein seuraa.
— Edvard Wainio, Matkustus Brasiliassa
Pari viatonta satakaunoa ja ratamoa kuunteli syvästi ihaillen tätä puhetta, ja ne uskoivat kaikki, mitä se sanoi.
— H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita IX
Kesän aikana tapahtuu isännänvaihto, jossa sekundääri -isäntinä toimivat varsin monet ruohovartiset kasvit ainakin asteri -, ristikukkais -, ratamo -, naamakukkais - ja koisokasvien heimoista.
— Wikipedia: Salaattikirva

Etymologia

Alkuperä
Oppitekoinen sana
Sanakirjassa
Käsitellään sanan rata yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro, liivi

Kyseessä on Elias Lönnrotin luoma oppitekoinen sana. Kasvin nimi on johdettu sanasta rata, joka tarkoittaa murteissa myös polkua ja tienuraa. Piharatamo kasvaa usein pientareilla ja teiden varsilla.

  1. suomirata
  2. germaaninenvertaa nykyruotsi murt. trad ’jalan, kulkuneuvon tms. jättämä jälki maassa tai lumessa, tie’, nykynorja murt. trad ’aidattu maapala’, keskialasaksa trade, muinaisyläsaksa trata ’(karjan) polku; poljettu tie; laidun’

katso erikseen raadollinen

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrata ’(linnun)rata’
karjalarata ’linnunrata; junarata’
virorada ’polku, ura, rata’
liiviradā ’jälki; juova’, līndəd radā ’linnunrata’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • plantain
  • fleawort
  • psyllium

Esiintymistiheys

1 889 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.6
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2 (palvelu)

Yleisimmät: ratamo 54 % · ratamon 34 % · ratamoa 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtɑmo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ratamo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ratamo